Държавен вестник, брой 24 от 31.III

§ 1. Член 2а се изменя така:

"Чл. 2а. (1) Финансовата помощ по тази наредба се предоставя при спазване на изискванията на Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност по отношение на минималната помощ (ОВ L 379 от 28.12.2006 г.) за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г., с изключение на проекти на общини.

(2) Финансовата помощ по тази наредба се предоставя при спазване на изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощ de minimis (OB L 352 от 24.12.2013 г.) (Регламент (ЕС) № 1407/2013) за договори за отпускане на финансова помощ, сключени след 30 юни 2014 г., с изключение на проекти на общини.

(3) В случаите по ал. 2, за които към 1 юли 2014 г. не са сключени договори, се извършва проверка за съответствие с правилата за отпускане на финансова помощ, посочени в Регламент (ЕС) № 1407/2013.

(4) За целите на ал. 3 Разплащателната агенция (РА) писмено изисква от кандидатите да представят декларация съгласно приложение № 1, както и допълнителни документи, необходими за удостоверяване верността на декларираните данни, в срок 10 дни, считано от датата на уведомяването им.

(5) Когато при проверката по ал. 3 се установи наличие на нови обстоятелства, РА преразглежда заявленията за подпомагане.

(6) Не се сключват договори за отпускане на финансова помощ с кандидати, за които след проверката по ал. 3 и преразглеждането по ал. 5 се установи, че не може да им бъде предоставена помощ съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 и тази наредба."

§ 2. В чл. 11 се правят следните допълнения:

1. В ал. 11 накрая се добавя "и натрупаните лихви върху изплатеното авансово плащане по съответния договор за отпускане на финансова помощ са възстановени на РА от ползвателя на помощта".

2. Създават се ал. 12, 13 и 14:

"(12) За установяване на размера на натрупаните лихви върху изплатените авансови плащания по всички договори за отпускане на финансова помощ, сключени по реда на тази наредба, ползвателят на помощта представя в РА всяка календарна година в срок най-късно до 31 януари удостоверение от обслужващата банка, при която е открита банкова сметка за средства от Европейския съюз, по която са преведени авансовите плащания. В удостоверението трябва да е посочен точният размер на натрупаната лихва върху всички изплатени авансови плащания към 31 декември на предходната календарна година.

(13) В случай че има натрупани лихви върху изплатени авансови плащания по договори за отпускане на финансова помощ, сключени по реда на тази наредба, ползвателят на помощта възстановява на РА натрупаните лихви всяка календарна година най-късно до 31 януари на следващата календарна година и в срок до 5 дни от датата на подаване на заявката за междинно или окончателно плащане.

(14) В случай че ползвателят на помощта не представи удостоверение от обслужващата банка съгласно изискванията на ал. 12 и не възстанови натрупаните лихви върху изплатените авансови плащания съгласно изискванията на ал. 13, РА предприема необходимите действия за събирането им в съответствие с чл. 27, ал. 3 и ал. 5, изречение първо от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП)."

§ 3. В чл. 13, ал. 7 думите "приложение № 1" се заменят с "приложение № 1а".

§ 4. В чл. 14 се правят следните изменения:

1. В ал. 2 думите "чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (ОВ L, бр. 248 от 16 септември 2002 г.)" се заменят с "чл. 106, параграф 1, чл. 107, параграф 1 и чл. 109, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (ОВ L, бр. 298 от 26 октомври 2012 г.)".

2. В ал. 4, т. 1 и 2 думите "приложение № 1а" се заменят с "приложение № 1б".

§ 5. В чл. 18, ал. 1 се създава точка 16:

"16. натрупани лихви върху изплатени авансови плащания."

§ 6. В чл. 20 се правят следните изменения:

1. В ал. 2 тирето се заличава и думите след него "отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане" се заменят с "по чл. 43 от Устройствения правилник на Държавен фонд "Земеделие" (ДВ, бр. 55 от 2012 г.) (УПДФЗ)".

2. В ал. 3 тирето се заличава и думите след него "отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане" се заменят с "по чл. 43 УПДФЗ".

§ 7. В чл. 21 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 тирето се заличава и думите след него "отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане" (ОДФ - ПСМП)" се заменят с "по чл. 43 УПДФЗ".

2. В ал. 2 тирето се заличава и думите след него "отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане" се заменят с "по чл. 43 УПДФЗ".

3. В ал. 3 и 4 съкращението "ОДФ - ПСМП" се заменя с "областната дирекция на фонда по чл. 43 УПДФЗ".

§ 8. В чл. 24, ал. 1 се създава т. 7:

"7. намаления на размера на финансовата помощ в съответствие с изискванията на Регламент (ЕС) 1407/2013, както и при непредставяне на документите по чл. 2а, ал. 4 в указания срок."

§ 9. В чл. 24а, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В т. 1 думите "по-рано от 1 месец" се заменят с "по-късно от 4 месеца".

2. В т. 2 след думата "регистър" се добавя "или регистър БУЛСТАТ".

§ 10. В чл. 25 съкращението "ОДФ - ПСМП" се заменя с "областната дирекция на фонда по чл. 43 УПДФЗ".

§ 11. В чл. 30 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 тирето се заличава и думите след него "отдел "Регионална разплащателна агенция - Разплащателна агенция" (ОДФ - РРА - РА)" се заменят с "по чл. 44 УПДФЗ".

2. В ал. 3 тирето се заличава и думите след него "отдел "Регионална разплащателна агенция - Разплащателна агенция" се заменят с "по чл. 44 УПДФЗ".

3. В ал. 4 съкращението "ОДФ - РРА - РА" се заменя с "областната дирекция на фонда по чл. 44 УПДФЗ".

§ 12. В чл. 31 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 съкращението "ОДФ - РРА - РА" се заменя с "областна дирекция на фонда по чл. 44 УПДФЗ".

2. В ал. 2 думата "август" се заменя със "септември".

3. Създават се ал. 3, 4 и 5:

"(3) Общини, ползватели на помощта, заявили възможността да се възползват от получаване на безлихвен заем от централния бюджет съгласно Постановление № 59 на Министерският съвет от 11 март 2011 г. за условията и реда за отпускане на безлихвени заеми на общините от централния бюджет за финансиране на разходи за окончателни плащания по одобрени проекти по Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г. и за тяхното възстановяване (ДВ, бр. 22 от 2011 г.) (ПМС № 59 от 2011 г.), подават заявка по чл. 2, ал. 2 от ПМС № 59 от 2011 г. след проверка на цялостното изпълнение на проект и одобряване на окончателния размер на безвъзмездната финансова помощ от РА.

(4) В случаите по ал. 3 към заявката за окончателно плащане се представят проформа фактура, удостоверения за открити сметки по чл. 5, т. 1 и 6 от ПМС № 59 от 2011 г. и инициирано бюджетно платежно нареждане чрез платежните процедури на системата за електронни бюджетни разплащания и не се представят документите по т. 18, 19 и 20 от раздел "А. Общи документи" от приложение № 6 за разходите, които не са реално извършени.

(5) В срок десет дни от получаване на уведомлението за одобряване от РА на окончателния размер на безвъзмездната финансова помощ по проекта общините, подали заявка по чл. 2, ал. 2 от ПМС № 59 от 2011 г., представят в РА документите по т. 18 от раздел "А. Общи документи" от приложение № 6 и в случай на необходимост коригирано инициирано бюджетно платежно нареждане по т. 31 от раздел "А. Общи документи" от приложение № 6 в съответствие с одобрения окончателен размер на безвъзмездната финансова помощ по проекта."

§ 13. В чл. 32 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 тирето се заличава и думите след него "отдел "Регионална разплащателна агенция - Разплащателна агенция" се заменят с "по чл. 44 УПДФЗ".

2. В ал. 2 съкращението "ОДФ - РРА - РА" се заменя с "областната дирекция на фонда по чл. 44 УПДФЗ".

§ 14. В чл. 34 накрая се поставя запетая и се добавя "за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г.".

§ 15. В чл. 35 се правят следните допълнения:

1. В ал. 1:

а) в т. 7 накрая се добавя "за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ до 30 юни 2014 г.";

б) създава се т. 8:

"8. установи, че по договор за обществена поръчка за изпълнение на дейностите по проекта е налице неточно изпълнение от страна на избрания изпълнител и в договора е уговорена неустойка."

2. Създава се ал. 3:

"(3) В случаите по ал. 1, т. 8 намалението на финансовата помощ е до размера на неустойката, която е дължима от избрания изпълнител."

§ 16. В чл. 36 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова ал. 3:

"(3) Крайният срок за публикуване на решението за откриване на процедурите за възлагане на обществена поръчка за избор на изпълнител за всички разходи по чл. 17, ал. 1, т. 1 в проекта е до 24 април 2015 г. Ползвателят на помощта уведомява РА за публикуването на всяко решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка в срок до 7 работни дни от датата на публикуването му."

2. Досегашната ал. 3 става ал. 4.

3. Създава се нова ал. 5:

"(5) Указанията, дадени от РА при осъществяване на предварителната проверка на планираните обществени поръчки за избор на изпълнител на всички дейности по проекта, са задължителни за ползвателя на помощта."

4. Досегашната ал. 4 става ал. 6 и в нея думите "ал. 3" се заменят с "ал. 4".

5. Досегашната ал. 5 става ал. 7 и в нея думите "ал. 3" се заменят с "ал. 4".

6. Досегашната ал. 6 става ал. 8 и в нея думите "ал. 4 и 5" се заменят с "ал. 6 и 7".

§ 17. Създават се чл. 37а и 37б:

" Чл. 37а. (1) В случай че окончателната стойност на финансовата помощ за всяка от одобрените дейности по проекта е по-малка от първоначално одобрената и по проекта е извършено авансово плащане, ползвателят на помощта възстановява разлика между размера на изплатеното авансово плащане и допустимия съгласно чл. 11, ал. 1 размер на авансовото плащане в срок до 10 дни от сключване на допълнителното споразумение към договора за отпускане на финансова помощ, с което е определена окончателната стойност на помощта за съответната дейност.

(2) В случай че ползвателят на помощта не изпълни задължението си в срока по ал. 1, РА предприема необходимите действия за събирането на дължимата сума в съответствие с чл. 27, ал. 3 и ал. 5, изречение второ от ЗПЗП ведно със законната лихва върху сумата.

Чл. 37б. Разплащателната агенция едностранно и без предизвестие прекратява договора за отпускане на финансова помощ, когато ползвателят на помощта не е публикувал решение за откриване на процедурите за възлагане на обществена поръчка за избор на изпълнител на всички дейности по проекта в срока по чл. 36, ал. 3."

§ 18. В чл. 42, ал. 3 се създава т. 4:

"4. не е публикувал решение за откриване на процедурите за възлагане на обществена поръчка за избор на изпълнител на всички разходи по чл. 17, ал. 1, т. 1 за дейности по проекта в срока по чл. 36, ал. 3."

§ 19. В допълнителните разпоредби в § 1, т. 44 накрая се добавя "за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ до 30 юни 2014 г. и както е дефинирана в Регламент (ЕС) № 1407/2013 за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ след 30 юни 2014 г.".

§ 20. Създава се ново приложение № 1 към чл. 2а, ал. 4:

"Приложение № 1 към чл. 2а, ал. 4

"

§ 21. Досегашното приложение № 1 към чл. 13, ал. 7 става приложение № 1а към чл. 13, ал. 7.

§ 22. Досегашното приложение № 1а към чл. 14, ал. 4, т. 1 и 2 става приложение № 1б към чл. 14, ал. 4, т. 1 и 2 и в него думите "чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности" се заменят с "чл. 106, параграф 1, чл. 107, параграф 1 и чл. 109, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета".

§ 23. В приложение № 3 към чл. 21, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. Ред "Попълва се от експерт ОДФ - ПСМП" се изменя така:

"Попълва се от експерт на областната дирекция на фонда по чл. 43 УПДФЗ".

2. Ред "(Печат ОДФ - ПСМП)" се изменя така:

"(Печат от областната дирекция на фонда по чл. 43 УПДФЗ)".

3. В раздел "Приложени документи" се правят следните изменения:

а) в подраздел "Общи документи":

аа) точки 1 и 2 се отменят;

бб) в т. 6 след думата "регистър" се добавя "или регистър БУЛСТАТ";

вв) точка 9 се отменя;

гг) в т. 21 думите "приложение № 1а" се заменят с "приложение № 1б";

б) в подраздел "Специфични документи" в т. 1 "Мероприятия по осветления и прочистки, отгледни сечи, кастрене:" в буква "в" запетаята и думите след нея "одобрена от регионална дирекция по горите (РДГ)" се заличават.

4. Преди таблица "Декларации" се добавя:

"Държавен фонд "Земеделие" е администратор на лични данни съгласно чл. 3 от Закона за защита на личните данни и е вписан в Регистъра на администраторите на лични данни под идентификационен номер 197214. Държавен фонд "Земеделие" събира и обработва лични данни за нуждите на прилагане, контрол и мониторинг на ПРСР. Предоставените лични данни на Държавен фонд "Земеделие" за нуждите на прилагане, контрол и мониторинг на ПРСР не се предоставят на трети лица освен при наличие на изрично съгласие или в случаите, когато е предвидено в нормативен акт. Кандидатите или ползвателите на помощта по мярка 122 "Подобряване икономическата стойност на горите" от ПРСР представят доброволно на Държавен фонд "Земеделие" следните категории лични данни: три имена, ЕГН, адрес, данни от лична карта (паспортни данни), телефон, електронна поща, пол, както и допълнителни данни, необходими във връзка с прилагането, контрола и мониторинга по мярка 122 "Подобряване икономическата стойност на горите" от ПРСР. В случай на упълномощаване Държавен фонд "Земеделие" обработва следните категории лични данни на упълномощеното лице: три имена, ЕГН, данни от лична карта (паспортни данни). Всяко физическо лице има право на достъп до отнасящите се за него лични данни, които се обработват от Държавен фонд "Земеделие", и право на коригиране на същите по реда и при условията на Закона за защита на личните данни. Непредоставянето на лични данни, които се изискват съгласно тази наредба, води до прилагането на изискванията на чл. 22, ал. 6."

§ 24. В приложение № 4 към чл. 21, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В раздел I. "Общи документи":

а) точки 2 и 3 се отменят;

б) в т. 7 след думата "регистър" се добавя "или регистър БУЛСТАТ";

в) точка 10 се отменя;

г) в т. 22 думите "приложение № 1а" се заменят с "приложение № 1б".

2. В подраздел II. "Специфични документи по групи разходи", т. 1 "Мероприятия по осветления и прочистки, отгледни сечи, кастрене:", в буква "в" запетаята и думите след нея "одобрена от РДГ" се заличават.

§ 25. В приложение № 5 към чл. 30, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. Точки 1 и 2 се отменят.

2. В т. 6 думите "извънбюджетна разплащателна сметка" се заменят със "сметка за средства от Европейския съюз".

3. В т. 7 думите "по-рано от 1 месец" се заменят с "по-късно от 4 месеца".

4. В т. 9 след думата "регистър" се добавя "или регистър БУЛСТАТ".

5. В т. 10 думите "приложение № 1а" се заменят с "приложение № 1б".

§ 26. В приложение № 6 към чл. 31, ал. 1 раздел "А. Общи документи" се правят следните изменения и допълнения:

1. Точки 2 и 4 се отменят.

2. В т. 5 след думата "регистър" се добавя "или регистър БУЛСТАТ".

3. В т. 6 думите "Копие от удостоверение за регистрация по ЗДДС или декларация (в случай че няма регистрация)" се заменят с "Декларация (в случай че няма регистрация по ЗДДС)".

4. В т. 9 и 10 след съкращението "ЗС" се добавя "(не се представя от общини и юридически лица, признати по чл. 10 от Закона за вероизповеданията)".

5. В т. 11, 12, 13 и 14 след съкращението "ЗС" се добавя "(не се представя от общини)".

6. В т. 17 след думите "характеристиките й" се поставя запетая и се добавя "представя се на хартиен и електронен носител".

7. Точки 18, 19 и 20 се изменят така:

"18. Първични счетоводни документи (фактури), доказващи извършените разходи (не се представят в случаите по чл. 31, ал. 4).

19. Платежно нареждане или друг документ, доказващ плащане от страна на ползвателя, прикрепен към всяка фактура (не се представят в случаите по чл. 31, ал. 4).

20. Пълно банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на ползвателя на помощта (не се представят в случаите по чл. 31, ал. 4)."

8. Точка 21 се изменя така:

"21. Застрахователна полица на предмета на инвестицията в полза на РА, покриваща рисковете, описани в договора за отпускане на финансова помощ, подписан между ползвателя на помощта и РА, валидна за срок минимум 12 месеца, ведно с подробен опис на застрахованото имущество."

9. В т. 26 думите "по-рано от 1 месец" се заменят с "по-късно от 4 месеца".

10. В т. 27 думите "приложение № 1а" се заменят с "приложение № 1б".

11. В т. 28 думите в скобите "по образец" се заменят с "по образец от приложение № 4 към чл. 23, ал. 1 за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г.".

12. Създават се т. 30, 31 и 32:

"30. Удостоверения за открити сметки по чл. 5, т. 1 и 6 от ПМС № 59 от 2011 г. (представя се в случаите по чл. 31, ал. 4)."

31. Инициирано бюджетно платежно нареждане чрез платежните процедури на системата за електронни бюджетни разплащания (представя се в случаите по чл. 31, ал. 4).

32. Удостоверение от обслужващата банка съгласно чл. 11, ал. 12."