В сила от 31.03.2015 г.
Обн. ДВ. бр.24 от 31 Март 2015г.
§ 1. В чл. 23, ал. 17 думите "Наредба № 1 от 2004 г. за определяне на минимални цени в устройственото планиране и инвестиционното проектиране" се заменят с "Методика за определяне на размера на възнагражденията за предоставяне на проектантски услуги от инженерите в устройственото планиране и в инвестиционното проектиране (ДВ, бр. 17 от 2008 г.)".
§ 2. Член 25 се изменя така:
"Чл. 25. (1) Финансова помощ за преработка и/или маркетинг на горски продукти и за преработка на продукти от приложение № 1 в продукти извън приложение № 1 се предоставя при спазване на изискванията на Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност към минималната помощ (ОВ, L 379, 28.XII.2006 г., и Българско специално издание: глава 08, том 05) (Регламент (ЕО) № 1998/2006) за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г.
(2) Финансова помощ за преработка и/или маркетинг на горски продукти и за преработка на продукти от приложение № 1 в продукти извън приложение № 1 се предоставя при спазване на изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощ de minimis (OB L 352 от 24.12.2013 г.) (Регламент (ЕС) № 1407/2013) за договори за отпускане на финансова помощ, сключени след 30 юни 2014 г.
(3) В случаите по ал. 2, за които към 1 юли 2014 г. не са сключени договори, се извършва проверка за съответствие с правилата за отпускане на финансова помощ, посочени в Регламент (ЕС) № 1407/2013.
(4) За целите на ал. 3 РА писмено изисква от кандидатите да представят декларация съгласно приложение № 6б, както и допълнителни документи, необходими за удостоверяване верността на декларираните данни, в срок 10 дни считано от датата на уведомяването им.
(5) Когато при проверката по ал. 3 се установи наличие на нови обстоятелства, РА преразглежда заявленията за подпомагане.
(6) Не се сключват договори за отпускане на финансова помощ с кандидати, за които след проверката по ал. 3 и преразглеждането по ал. 5 се установи, че не може да им бъде предоставена помощ съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 и тази наредба.
(7) Инвестиция за преработка на продукти от приложение № 1 в продукти от приложение № 1 е тази, при която над 75 на сто от приходите от дейността или дейностите, свързани с използването на тази инвестиция, са от реализирани продукти от приложение № 1, за всяка една прогнозна година от бизнес плана.
(8) В случаите извън ал. 7 финансовата помощ за дадена инвестиция ще се предоставя съгласно условията по този раздел."
§ 3. В чл. 26 се правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 1 след думите "чл. 25, ал. 1" се добавя "или 2".
2. В ал. 3 след думите "приложение № 7" се поставя запетая и се добавя "за заявления за подпомагане, по които договорите за отпускане на финансова помощ са сключени до 30 юни 2014 г., или приложение № 6б - за заявления за подпомагане, по които договорите за отпускане на финансова помощ са сключени след 30 юни 2014 г.".
3. В ал. 4 след думите "чл. 25, ал. 1" се добавя "или 2".
§ 4. В чл. 33, ал. 1 се създава т. 7:
"7. намаления на размера на финансовата помощ в съответствие с изискванията на Регламент 1407/2013, както и при непредставяне на документите по чл. 25, ал. 4 в указания срок."
§ 5. В чл. 35, ал. 5 след думите "Регламент (ЕО) № 1998/2006" се поставя запетая и се добавя "за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г., или Регламент (ЕС) № 1407/2013 - за договори за отпускане на финансова помощ, сключени след 30 юни 2014 г.".
§ 6. В чл. 42 след думите "Регламент (ЕО) № 1998/2006" се поставя запетая и се добавя "за договори за отпускане на финансова помощ, сключени до 30 юни 2014 г.".
§ 7. В чл. 43, ал. 1, т. 5 след думите "Регламент (ЕО) № 1998/2006" се добавя "за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ до 30 юни 2014 г.".
§ 8. В чл. 47, ал. 3 след думите "Регламент (ЕО) № 1998/2006" се добавя "или Регламент (ЕС) № 1407/2013".
§ 9. В § 1 от допълнителните разпоредби, т. 25 след думите в скобите "ОВ L 325, 28.10.2004 г., и Българско специално издание: глава 08, том 02" се добавя "за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ до 30 юни 2014 г., и както е дефинирана в Регламент (ЕС) № 1407/2013 за заявления за подпомагане, за финансирането на които са сключени договори за отпускане на финансова помощ след 30 юни 2014 г.".
§ 10. Създава се приложение № 6б към чл. 25, ал. 4:
"Приложение № 6б към чл. 25, ал. 4
|
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА МИНИМАЛНА ПОМОЩ
|
|
1. |
Подписаният
|
(трите имена на декларатора) |
|
в качеството си на
|
(управител/председател/представител/друго) |
|
Наименование на ползвателя на помощ по мярка 123 "Добавяне на стойност към земеделски и горски продукти" |
|
|
2. |
ЕИК/БУЛСТАТ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.1. |
Седалище и адрес на управление: |
|
|
3.2. |
Адрес за кореспонденция:
(Попълва се само ако е различен от адреса на управление по т. 3.1) |
|
|
4. |
Дейности, които предприятието извършва (код по КИД-2008): |
|
№ |
Дейности, които предприятието
извършва
(код по КИД-2008) |
Относителен дял на нетните приходи от продажби
в % през: |
|
година "Х-1"* |
година "Х" |
|
1. |
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
5. |
Отраслова принадлежност на предприятието
според основната му дейност по код КИД-2008.
(Изписва се код по КИД-2008 и съответното му наименование.) |
|
|
6. |
Вид на предприятието:
(Отбележете със знака Х.) |
голямо |
средно |
малко |
микро- |
|
|
|
|
|
|
7. |
Моля, посочете собствеността на предприятието към година "Х": |
|
Собствеността на предприятието е: |
Относителен дял от капитала в %: |
|
Държавна |
|
|
Общинска |
|
|
Частна |
|
|
Общо: |
100.00 |
|
8. |
Налице ли е партньорство** с лице от Република България?
Вземат се под внимание само българските партньори. Чуждестранните партньори не са обект на тази декларация.
(В случай, че получателят/кандидатът има партньор/и, се попълва/т декларация/и и от партньора/ите.) |
ДА |
НЕ |
|
8а. |
Ако в т. 8 сте посочили "ДА", моля да попълните следната информация за партньора/ите: |
|
Наименование на партньора: |
ЕИК/БУЛСТАТ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ: |
|
9. |
Имам наличие на обстоятелства по преобразуване: сливане/вливане/отделяне/разделяне? (Попълва се само когато преобразуването е извършено след 1.01.2014 г.)
Ако сте посочили "ДА", моля да попълните и декларация съгласно т. 9а. |
ДА |
НЕ |
|
9а |
Декларация за преобразуване |
|
Години |
Наименование на лицата, участващи в преобразуването |
ЕИК/
БУЛСТАТ |
Администратор на помощ (наименование и ЕИК/
БУЛСТАТ) |
Разходи, за които е предоставена помощта/
цел на помощта
(с думи) |
Общ размер на помощта = a+b+c
+d+e
(в лв.) |
Размер на предоставената минимална помощ, лв. |
|
в т.ч. за дейност/и |
|
"шосеен транспорт" |
други дейности по Регламент (ЕС) 1407/2013 или Регламент (ЕО)1998/20081 |
УОИИ, съгласно Регламент (ЕС) 360/2012 2 |
по Регламент 1535/2007 или Регламент (ЕС) 1408/20133 |
по Регламент (ЕО) 875/2007 и Регламент (ЕС) 717/2014 4 |
|
a |
b |
c |
d |
e |
|
Година "Х" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Година
"Х-1" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Година
"Х-2" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОБЩО |
∑(a+b+
c+d+e) |
∑a |
∑b |
∑c |
∑d |
∑e |
|
10. |
Поддържам поне един вид от взаимоотношенията по чл. 2, параграф 2, букви "а" - "г" от Регламент (ЕС) № 1407/2013:
Ако сте посочили "ДА", попълнете следната информация за предприятията, които образуват "едно и също предприятие": |
ДА |
НЕ |
|
Наименование: |
ЕИК/БУЛСТАТ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. |
През предходните две години (година "Х-1" и година "Х-2") и през текущата година "Х" до датата на декларирането съм получил, включително в резултат на преобразуването по т. 9, както и като "едно и също предприятие" съгласно т. 10, следните минимални помощи (получени на територията на Република България***): |
|
Получател/и (посочва се ЕИК/
БУЛСТАТ) |
Администратор на помощта
(наименование и ЕИК/
БУЛСТАТ) |
Разходи, за които е получена помощта/цел на помощта
(с думи) |
Общ размер на помощта = a+b+
c+d+e
(в лв.) |
в т.ч. за дейност/и, попадаща/и до съответните прагове: |
|
a |
b |
c |
d |
e |
|
шосеен транспорт |
други дейности по Регламент (ЕС) 1407/2013 или Регламент (ЕО)1998/20085 |
УОИИ, съгласно Регламент (ЕС) 360/2012 6 |
по Регламент 1535/2007 или Регламент (ЕС) 1408/20137 |
по Регламент (ЕО) 875/2007 и Регламент (ЕС) 717/2014 8 |
|
до левовата равностойност на
100 000 евро
|
до
левовата равностойност на
200 000 евро |
до левовата равностойност на
500 000 евро |
до левовата равностойност на
15 000 евро
|
до левовата равностойност на
30 000 евро |
|
Година
"Х" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Година
"Х-1" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Година
"Х-2" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общо: |
∑(a+b+
c+d+e) |
∑a |
∑b |
∑c |
∑d |
∑e |
|
Когато кандидатът не е получил минимални помощи в таблицата по т. 11, попълва "0". |
|
12. |
Общият размер на минималната помощ за дейността, попадаща в приложното поле на Регламент (ЕС) № 1407/2013 за ползвателя и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 200 000 евро за период от три последователни години (години "Х", "Х-1" и "Х-2")9: |
ДА |
НЕ |
|
13. |
Минималната помощ се получава за дейност по извършване на шосейни товарни превози за чужда сметка или срещу възнаграждение съгласно Регламент (ЕС) № 1407/201310: |
ДА |
НЕ |
|
13а. |
Попълва се при положителен отговор в т. 13.
Общият размер на минималната помощ за ползвателя и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 100 000 евро за период от три последователни години (години "Х", "Х-1" и "Х-2"): |
ДА |
НЕ |
Неприложимо |
|
14. |
Ползвателят извършва дейност по услуги от общ икономически интерес съгласно Регламент (ЕС) № 360/2012 на Комисията от 25 април 2012 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към минималната помощ (de minimis) за предприятия, предоставящи услуги от общ икономически интерес (OB, L 114/8 от 26.4.2012 г.): |
ДА |
НЕ |
|
14а. |
Попълва се при положителен отговор в т. 14.
Общият размер на минималната помощ за ползвателя и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", е до левовата равностойност на 500 000 евро за период от три последователни години (години "Х", "Х-1" и "Х-2"): |
ДА |
НЕ |
Неприложимо |
|
15. |
Ползвателят извършва дейност в селскостопанския сектор съгласно Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор (OB L 352 от 24.12.2013): |
ДА |
НЕ |
|
15а. |
Попълва се при положителен отговор в т. 15.
Общият размер на минималната помощ по Регламент (ЕС) № 1408/2013 за ползвателя и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", е до левовата равностойност на 15 000 евро за период от три последователни години (години "Х", "Х-1" и "Х-2")11: |
ДА |
НЕ |
Неприложимо |
|
16. |
Ползвателят извършва дейност в сектора на рибарството и аквакултурите съгласно Регламент (ЕС) 717/2014 за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите: |
ДА |
НЕ |
|
16а. |
Попълва се при положителен отговор в т. 16.
Общият размер на минималната помощ за ползвателя и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", е до левовата равностойност на 30 000 евро за период от три последователни години (години "Х", "Х-1" и "Х-2")12: |
ДА |
НЕ |
Неприложимо |
|
17. |
В предприятието се поддържа аналитична счетоводна отчетност, гарантираща разделяне на дейностите и/или разграничаване на разходите, доказваща, че помощта е за дейността, за която се кандидатства по мярката:
(Попълва се само ако предприятието извършва повече от един вид дейности.) |
ДА |
НЕ |
|
18. |
При настъпване на промяна в декларираните от мен обстоятелства се задължавам да подам нова декларация в срок от 5 работни дни от датата на промяната. |
|
19. |
Известно ми е, че за попълване на декларация с невярно съдържание нося наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
* Година "Х-1" е годината, предхождаща текущата година - година "Х".
** Съгласно чл. 3, параграф 2 от Препоръка на Комисията 2003/361/ЕС във връзка с дефиницията за микро-, малки и средни предприятия (OB, L 124/36 от 20.05.2003 г.).
***Помощи, получени на територията на друга държава - членка на Европейския съюз, не са обект на тази декларация.
1 Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност към минималната помощ (ОВ 379 от 28.12.2006 г.) и Регламент (ЕС) № 1407/2013 относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
2 Регламент (ЕС) № 360/2012 на Комисията от 25 април 2012 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към минималната помощ (de minimis) за предприятия, предоставящи услуги от общ икономически интерес (OB, L 114 от 26.04.2012 г.).
3 Регламент (ЕС) № 1535/2007 относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в селскостопанския сектор (ОВ L 337 от 21.12.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
4 Регламент (ЕО) № 875/2007 за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в сектора на рибарството (ОВ L 193 от 25.07.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 717/2014 за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите (ОВ L 190 от 28.06.2014 г.).
5 Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност към минималната помощ (ОВ 379 от 28.12.2006 г.) и Регламент (ЕС) № 1407/2013 относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
6 Регламент (ЕС) № 360/2012 на Комисията от 25 април 2012 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към минималната помощ (de minimis) за предприятия, предоставящи услуги от общ икономически интерес (OB, L 114 от 26.04.2012 г.).
7 Регламент (ЕС) № 1535/2007 относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в селскостопанския сектор (ОВ L 337 от 21.12.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
8 Регламент (ЕО) № 875/2007 за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в сектора на рибарството (ОВ L 193 от 25.07.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 717/2014 за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите (ОВ L 190 от 28.06.2014 г.).
9 Съгласно Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност към минималната помощ (ОВ 379 от 28.12.2006 г.) и Регламент (ЕС) № 1407/2013 относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
10 Съгласно Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за създаване на Европейската общност към минималната помощ (ОВ 379 от 28.12.2006 г.) и Регламент (ЕС) № 1407/2013 относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
11 Съгласно Регламент (ЕС) № 1535/2007 относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в селскостопанския сектор (ОВ L 337 от 21.12.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в селскостопанския сектор (ОВ L 352 от 24.12.2013 г.).
12 Съгласно Регламент (ЕО) № 875/2007 за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ в сектора на рибарството (ОВ L 193 от 25.07.2007 г.) и Регламент (ЕС) № 717/2014 за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis в сектора на рибарството и аквакултурите (ОВ L 190 от 28.06.2014 г.).
Дaтa: ………………20_ _ г. Декларатор: ……………………….…." | |
