Държавен вестник, брой 49 от 30.VI

§ 1. В чл. 13 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 5:

а) в т. 1 думите "цели е подходящ" се заменят с "цели, включително цели във връзка с устойчивостта, е подходящ";

б) в т. 2 накрая се поставя запетая и се добавя "с изключение на финансовите инструменти, при които се обхващат фактори на устойчивост".

2. В ал. 9:

а) в основния текст след думата "предвид" се добавя "дали";

б) в т. 1 думите "да е в съответствие с целевия пазар; и" се заменят с "е в съответствие с целевия пазар;"

в) създава се нова т. 2:

"2. факторите на устойчивост на финансовия инструмент, когато това е приложимо, са съобразени с целевия пазар;"

г) досегашната т. 2 става т. 3.

§ 2. В чл. 15 се създава ал. 3:

"(3) Инвестиционният посредник представя факторите на устойчивост на финансовия инструмент по прозрачен начин и предоставя на лицата, които разпространяват финансовия инструмент, информацията, която им е необходима, за да определят целите във връзка с устойчивостта на своите клиенти или потенциални клиенти."

§ 3. В чл. 16, ал. 2 думите "целите на целевия пазар" се заменят с "целите, включително целите във връзка с устойчивостта, на целевия пазар".

§ 4. В чл. 22а, ал. 2 накрая се поставя запетая и се добавя "в това число целите във връзка с устойчивостта".

§ 5. В чл. 23, ал. 1, т. 1 думите "целите на определения целевия пазар" се заменят с "целите, включително целите във връзка с устойчивостта, на определения целеви пазар".

§ 6. В чл. 25, ал. 2 думите "целите на целевия пазар" се заменят с "целите, включително целите във връзка с устойчивостта, на целевия пазар".

§ 7. В допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:

1. В § 1 се създава т. 4:

"4. "Фактори на устойчивост" са факторите на устойчивост по смисъла на чл. 2, т. 24 от Регламент (ЕС) 2019/2088 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. относно оповестяването на информация във връзка с устойчивостта в сектора на финансовите услуги (ОВ, L 317/1 от 9.12.2019 г.)."

2. Параграф 2 се изменя така:

"§ 2. С тази наредба се въвеждат изискванията на:

1. Делегирана директива (ЕС) 2017/593 на Комисията от 7.04.2016 г. за допълване на Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на защитата на финансовите инструменти и паричните средства, принадлежащи на клиенти, задълженията за управление на продукти и правилата, приложими към предоставянето или получаването на такси, комисиони или други парични или непарични облаги (ОВ, L 87/500 от 31 март 2017 г.).

2. Делегирана директива (ЕС) 2021/1269 на Комисията от 21 април 2021 г. за изменение на Делегирана директива (ЕС) 2017/593 по отношение на включването на факторите на устойчивост към задълженията във връзка с управлението на продуктите (ОВ, L 277/137 от 2 август 2021 г.)."