Държавен вестник, брой 83 от 5.X

КОМИТЕТЪТ ПО МОРСКА БЕЗОПАСНОСТ,

КАТО ПРИПОМНЯ Член 28, буква (b) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,

КАТО ОТБЕЛЯЗВА Резолюция MSC.5(48), с която прие Международният кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи втечнени газове в наливно състояние (Кодекс IGC), който стана задължителен съгласно Глава VII от Международната конвенция за безопасност на живота на море от 1974 г. ("Конвенцията"),

КАТО ОТБЕЛЯЗВА ОЩЕ член VIII, буква (b) и Правило VII/11.1 от Конвенцията относно процедурата за изменение на Кодекса IGC,

КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД, на деветдесет и седмата си сесия, измененията в Кодекса IGC, предложени и разпространени в съответствие с член VIII, буква (b), точка (i) от Конвенцията,

1 ПРИЕМА в съответствие с член VIII, буква (b), точка (iv) от Конвенцията, измененията на Кодекса IGC, чиито текст е изложен в приложението към настоящата Резолюция;

2 ОПРЕДЕЛЯ, в съответствие с член VIII, буква (b), точка (vi), подточка (2)(bb) от Конвенцията, че посочените изменения се считат за приети на 1 юли 2019 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от договарящите правителства по Конвенцията или от договарящите правителства, обединеният търговски флот, на които съставлява не по-малко от 50% от бруто тонажа на световния търговски флот, са уведомили за възраженията си срещу измененията;

3 ПРИКАНВА договарящите правителства да отбележат, че в съответствие с член VIII, буква (b), точка (vii), подточка (2) от Конвенцията, измененията влизат в сила на 1 януари 2020 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по -горе;

4 ИЗИСКВА Генералният секретар, за целите на член VIII, буква (b), точка (v) от Конвенцията, да предаде заверени копия от настоящата Резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението, до всички договарящи правителства към Конвенцията;

5 ИЗИСКВА СЪЩО Генералният секретар да предаде копия от настоящата Резолюция и нейното приложение на членовете на Организацията, които не са договарящи правителства по Конвенцията.