Държавен вестник, брой 80 от 24.IX

Комитетът по морска безопасност,

Припомня член 28, буква (б) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета,

Припомняйки също Резолюция MSC.267(85), с която е приел Кодекса за устойчивост в неповредено състояние, 2008 г. ("Кодекс IS от 2008 г."),

Припомняйки още Резолюция MSC.413(97), с която е приел изменения към въведението и част А от Кодекс IS от 2008 г.,

Като отбелязва разпоредбите относно процедурата за изменение на въведението и част А на Кодекс IS от 2008 г., предвидени в правило II-1/2.27.1 на Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море, 1974 г. ("Конвенцията"), изменено с Резолюция MSC.269(85),

Като признава необходимостта от включване на разпоредби относно корабите, ангажирани с котвени операции, дейности по издигане и буксировка, включително ескорт буксировка (влачене), в Кодекса IS от 2008 г.,

Като взема предвид, на деветдесет и деветата си сесия, измененията в част А от Кодекса IS от 2008 г., предложени и разпространени в съответствие с член VIII, буква (b), точка (i) от Конвенцията,

1. Приема в съответствие с член VIII, буква (b), точка (iv) от Конвенцията, измененията в част А от Кодекса IS от 2008 г., изменен с Резолюция MSC.413(97), чийто текст е изложен в приложението към настоящата резолюция.

2. Съгласява се, че настоящата резолюция и Резолюция MSC.413(97) се четат и тълкуват заедно като един единствен инструмент.

3. Определя, в съответствие с член VIII, буква (b), точка (vi), подточка (2) (bb) от Конвенцията, че посочените изменения се считат за приети на 1 юли 2019 г., освен ако преди тази дата повече от една трета от договарящите правителства по Конвенцията, или договарящите правителства, чиито комбиниран търговски флот съставлява не по-малко от 50 % от бруто тонажа на световния търговски флот, са уведомили Генералния секретар за възраженията си срещу измененията.

4. Приканва договарящите правителства по Конвенцията да отбележат, че в съответствие с член VIII, буква (b), точка (vii), подточка (2) от Конвенцията измененията влизат в сила на 1 януари 2020 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по-горе.

5. Изисква Генералният секретар, за целите на член VIII, буква (b), точка (v) от Конвенцията, да предаде заверени копия от настоящата резолюция и текста на измененията, съдържащи се в приложението, на всички договарящи правителства към Конвенцията.

6. Изисква също Генералният секретар на Организацията да предаде копия от настоящата резолюция и нейното приложение на членовете на Организацията които не са договарящи правителства по Конвенцията.

7. Изисква още Генералният секретар да изготви обединен текст на измененията, приети с настоящата резолюция и Резолюция MSC.413(97).