НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 11 ОТ 2004 Г. ЗА ПРЕГЛЕДИТЕ НА КОРАБИТЕ И КОРАБОПРИТЕЖАТЕЛИТЕ (ДВ, БР. 52 ОТ 2004 Г.)
НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 11 ОТ 2004 Г. ЗА ПРЕГЛЕДИТЕ НА КОРАБИТЕ И КОРАБОПРИТЕЖАТЕЛИТЕ (ДВ, БР. 52 ОТ 2004 Г.)
Обн. ДВ. бр.5 от 20 Януари 2015г.
§ 1. В чл. 2 се правят следните допълнения:
1. В т. 2 след думата "корабът" се добавя "или корабособственикът, когато това е допустимо от националното и международното законодателство;".
2. В т. 4 след думите "(ISM Code," се добавя "ДВ, бр. 58 от 1995 г.)".
§ 2. В чл. 2а след думите "2006 г." се добавя "приета в Женева на 23.02.2006 г. (ратифицирана със закон, приет от ХL Народно събрание на 27.05.2009 г. - ДВ, бр. 42 от 2009 г.; в сила за Република България от 20.08.2013 г.; ДВ, бр. 76 от 2013 г.)".
§ 3. В чл. 4, ал. 3 след думите "морска организация" се поставя запетая и се добавя "както е изменено".
§ 4. В чл. 5 се създава ал. 5:
"(5) Прегледите и проверките на малки кораби могат да се извършват и от служители, различни от посочените в ал. 1, 2 и 3."
§ 5. В чл. 6 се правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 2 цифрата "5" се заменя с "3";
б) създава се т. 6:
"6. да притежават необходимата квалификация във връзка с прилагането на Международния кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения (ISPS Code)."
2. Създава се ал. 4:
"(4) Служителите по чл. 5, ал. 5 трябва да отговарят на следните изисквания:
1. да имат средно образование;
2. да притежават правоспособност по Наредба № 6 от 2012 г. за компетентност на морските лица в Република България (обн., ДВ, бр. 31 от 2012 г.; доп., бр. 81 от 2013 г.; изм. и доп., бр. 84 от 2014 г.);
3. да притежават най-малко една година плавателен стаж, преминат едномесечен стаж под ръководството на инспектор с най-малко 2 години опит при извършване на проверки и прегледи на кораби и положителен резултат от проведен заключителен тест;
4. при отсъствие на плавателен стаж - да имат преминат едногодишен стаж под ръководството на инспектор с най-малко 2 години опит при извършване на проверки и прегледи на кораби и положителен резултат от проведен заключителен тест."
§ 6. В чл. 7 се правят следните изменения и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
"(1) Не могат да бъдат назначавани за инспектори или служители по чл. 5 лица, които работят на кораби, плаващи под българско знаме, или по трудово правоотношение или граждански договор с организации, признати по реда на Наредба № 4 от 2004 г. за признаване на организации за извършване на прегледи на кораби и корабопритежатели."
2. В алинея 2 след думата "инспектор" се добавя "или служител по чл. 5".
§ 7. Член 10 се изменя така:
"Чл. 10. (1) За установяване на съответствието на морските кораби, които не попадат в обхвата на международните договори, по които Република България е страна, и на корабите от речно плаване с изискванията на националното законодателство по отношение на експлоатацията, за която те са предназначени, за издаване, потвърждаване или за продължаване срока на валидност на корабни свидетелства се извършват прегледи по чл. 9, ал. 1, т. 1, 2, 5, 7 и 8.
(2) За установяване на съответствието на корабите, плаващи по вътрешните водни пътища с изискванията на националното законодателство по отношение на експлоатацията, за която те са предназначени, за издаване, потвърждаване или продължаване срока на валидност на корабно удостоверение на общността се извършват прегледи по чл. 9, ал. 1, т. 1, 2, 5, 6, 7 и 8."
§ 8. В чл. 15 се правят следните изменения:
1. Алинея 2 се изменя така:
"(2) Подновителeн преглед се извършва за издаване или продължаване срока на валидност на съответното корабно свидетелство преди изтичане срока на валидността му, както и на:
1. кораб, на който е изтекъл срокът на валидност на корабните документи и корабопритежателят не го е представил за преглед за подновяването им или заверката в сроковете, изисквани от международните договори, по които Република България е страна, и/или от националното законодателство, като в документите се заверява пропуснатият преглед; корабособственикът се задължава да обясни причината, поради която е пропуснат прегледът;
2. кораб, който е бил служебно отписан от регистъра на корабите на Република България."
2. Алинея 3 се отменя.
§ 9. В чл. 16 се правят следните изменения и допълнения:
1. В ал. 1 думата "кораба" се заменя с "морски кораб".
2. Алинея 3 се изменя така:
"(3) Изпълнителна агенция "Морска администрация" съгласувано с класификационната организация може да допусне единият от прегледите в период от 5 години да се извърши, когато корабът е на вода. Външен оглед на подводната част на танкери и кораби за превоз на насипни товари на възраст над 15 години се извършва само на док. Прегледът трябва да бъде извършен от сервиз, упълномощен от призната класификационна организация и документиран съгласно нейните правила. Копие от документите и резултатите от прегледа трябва да бъдат представени в Изпълнителна агенция "Морска администрация" от признатата класификационна организация."
3. Създава се ал. 4:
"(4) Външен преглед на подводната част на речен кораб се извършва за установяване годността на външната обшивка и устройствата в подводната част за експлоатацията, за която корабът е предназначен, когато корабът е на док. Прегледът се извършва най-малко два пъти за период от 10 години и през интервал от не повече от 60 месеца, а за пътнически кораби - и при извършване на прегледа по чл. 15."
§ 10. В чл. 17, ал. 1 думите "или констатирани по чл. 22, ал. 1" се заличават.
§ 11. Създава се чл. 17а:
"Чл. 17а. Преглед на кораб след преминаването му под българско знаме се извършва за установяване на действителното състояние на кораба и включва проверка:
1. на състоянието на кораба и корабното оборудване за съответствие с отразеното в документите;
2. след извършване на преглед от предходната администрация, за издаване на документи, били ли са направени промени в разположението на конструкцията, механизмите, оборудването и други елементи, обхванати от прегледа, без разрешение на администрацията;
3. на годността на кораба да плава без опасност за кораба и лицата на борда."
§ 12. В чл. 33, ал. 1 т. 6 се изменя така:
"6. съответствие с изискванията за специфична устойчивост, посочени в анекса на Резолюция 14 от 1995 г. на Конференцията на страните по Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море от 1974 г., както е изменена с Протокола от 1988 г. (SOLAS 74/78), ратифицирана с Указ № 2250 от 1983 г. на Държавния съвет на Народна република България - ДВ, бр. 61 от 1983 г., в сила за Република България от 2.02.1984 г. (ДВ, бр. 12 от 2005 г.) - по отношение на ро-ро фериботи, а когато е приложимо - и по отношение на високоскоростните пътнически кораби."
§ 13. В чл. 38, ал. 3 думите "Наредба № 6 от 2003 г. за компетентност на морските лица в Република България (ДВ, бр. 83 от 2003 г.)" се заменят с "Наредба № 6 от 2012 г. за компетентност на морските лица в Република България".
§ 14. В чл. 42, ал. 4 думите "Закона за административното производство" се заменят с "Административнопроцесуалния кодекс".
§ 15. В наименованието на глава пета думата "Наредбата" се заменя с "Наредба № 22 от 2008 г.".
§ 16. В чл. 50 ал. 1 се изменя така:
"(1) Техническа проверка за издаване на удостоверението по чл. 12а от Наредба № 5 от 2004 г. за корабните документи (обн., ДВ, бр. 88 от 2004 г.; изм., бр. 109 от 2004 г., бр. 73 от 2005 г., бр. 9, 30 и 49 от 2009 г., бр. 54 от 2010 г., бр. 11 от 2011 г.; изм. и доп., бр. 39 от 2013 г.) се извършва от Изпълнителна агенция "Морска администрация", която може да не подложи кораба изцяло или отчасти на техническа проверка, когато е видно от валидното удостоверение, издадено от одобрена от Изпълнителна агенция "Морска администрация" класификационна организация, че корабът удовлетворява изцяло или отчасти техническите изисквания на Наредба № 22 от 2008 г. за техническите изисквания към корабите, плаващи по вътрешните водни пътища (обн., ДВ, бр. 9 от 2009 г.; изм. и доп., бр. 30 и 49 от 2009 г. и бр. 16 от 2014 г.)."
§ 17. В чл. 51 след думите "Директива 2006/87/ЕО" се добавя "(OJ L 389 от 2006 г.)".
§ 18. В чл. 52, ал. 3 т. 3 се изменя така:
"3. навигационен експерт, притежаващ удостоверение за корабоплаване."
§ 19. В чл. 61 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите "приложение № 5в" се заменят с "приложение № 26а".
2. В ал. 3 думите "приложение № 5в" се заменят с "приложение № 26а".
§ 20. В чл. 62а ал. 2 се отменя.
§ 21. Член 62б се отменя.
§ 22. В чл. 62в ал. 2 се изменя така:
"(2) Изпълнителна агенция "Морска администрация" може да предостави данните по ал. 1 на компетентните власти на трети страни, с които има подписани международни договори и е осигурено същото ниво на сигурност на информацията с цел вземане на мерки за поддържане на безопасността на корабоплаването и за прилагане на чл. 50, 51, 53 и 59 на тази наредба и чл. 12а - 12в, 12е и 12ж от Наредба № 5 от 2004 г. за корабните документи, в съответствие с регистъра по образеца, посочен в приложение № 26а към Наредба № 5 от 2004 г."
§ 23. В раздел "Норми, уреждащи прегледите на кораби, плаващи по вътрешните водни пътища" на приложение № 1 към чл. 4, ал. 2 се правят следните изменения:
1. Точка 2 се изменя така:
"2. Правила за плаване по река Дунав (притурка към ДВ, бр. 35 от 2013 г.)."
2. Точка 3 се изменя така:
"3. Правила за речния надзор по Дунава (ДВ, бр. 35 от 2013 г.)."
3. Създава се т. 8:
"8. Наредба № 22 от 22.12.2008 г. за техническите изисквания към корабите, плаващи по вътрешните водни пътища."
§ 24. В приложение № 2 след думите "към чл. 39" се добавя "и чл. 62, ал. 1".
§ 25. Навсякъде в наредбата думите:
1. "ИА "МА" се заменят с "Изпълнителна агенция "Морска администрация".
2. "Наредба № 4 от 2004 г. за признаване на организации за извършване на прегледи на кораби и корабопритежатели (ДВ, бр. 7 от 2004 г.)" се заменят с "Наредба № 4 от 15 декември 2011 г. за оправомощаване и оттегляне на предоставените правомощия за извършване на прегледи на кораби и корабопритежатели (ДВ, бр. 104 от 2011 г.)".
Допълнителни разпоредби
§ 26. Тази наредба въвежда разпоредбите на Директива 2013/54/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 г. относно определени отговорности на държавата на знамето за спазване и прилагане на Морската трудова конвенция от 2006 г. (ОВ L 329 от 2009 г.).