Държавен вестник, брой 29 от 8.IV

ПРИЛОЖЕНИЕ А: ГРАФИЧНО ИЗОБРАЖЕНИЕ НА СТРУКТУРАТА НА ПРОГРАМАТА, РОЛЯ И ОТГОВОРНОСТИ НА СТРАНИТЕ

Страните предвиждат Програмата да бъде структурирана като инструмент, при който пакетът за техническа помощ за изпълнение на Програмата и безвъзмездната финансова помощ да бъде управляван от Министерството, докато ЕБВР ще предостави съфинансиране директно на Банките, участващи в Кредитната линия за финансиране на проекти, допустими по Програмата, в допълнение към пакета техническа помощ за подготовката на Програмата.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ПРОЕКТЕН ЦИКЪЛ

За изпълнение на задълженията си за управление и изпълнение на безвъзмездната финансова помощ по Програмата на Управляващия орган ще му бъде оказано съдействие от Асистента по проекта, Участващите банки, Асистента по верификацията и енергийните одитори. Описаното по-долу съдействие е примерно, като допълнително ще бъде обсъдено и прецизирано от Страните.

1. Предприятието попълва Формуляр за кандидатстване с кратко описание на предприятието и идеята на проекта и го представя на Асистента по проекта за предварителна проверка.

2. Асистентът по проекта преглежда формуляра и решава дали проектът отговаря на критериите и дали предприятието трябва да следва технологично ориентирания подход или подхода за енергиен одит. Асистентът по проекта издава Документ за потвърждение на техническа допустимост.

А) Технологично ориентиран подход

В случай на малки по размер (т.е. при допустими разходи за проекта под 500,000 евро с безвъзмездна финансова помощ в рамките на прага на помощта de minimis) и несложни инвестиции (например подмяна на бойлер) проектът се счита за приемлив за финансиране и получаване на безвъзмездна финансова помощ в случай, че технологията отговаря на минималните технически параметри съгласно списъка на материалите и оборудването, допустими за финансиране по Програмата. Този списък определя и най-добрите налични технологии, които отговарят на изискванията за по-голяма безвъзмездна финансова помощ.

1. С Документа за потвърждение на техническа допустимост, което в случая на този подход потвърждава съответствие със списъка на материалите и оборудването, допустими за финансиране по Програмата, както и съответствие с най-добрите налични технологии, когато са приложими за проекта, предприятието се обръща към Участваща банка и кандидатства за заем.

2. Участващата банка извършва предварителен финансов анализ на кандидата и издава Документ за потвърждение за финансова допустимост, с което потвърждава, че принципно Участващата банка при спазване на определени условия ще бъде готова да предостави финансиране на предприятието за инвестиция за енергийна ефективност.

3. Предприятието представя Документ за потвърждение на техническа допустимост и Документ за потвърждение за финансова допустимост на Договарящия орган/Оценителната комисия. Ролята и отговорностите на Оценителната комисия и критериите, прилагани за оценка на проектите, ще бъдат съгласувани впоследствие от Страните след преглед на препоръките на Консултанта за подготовка на Програмата.

4. Всички допуснати проектни предложения ще бъдат оценявани в съответствие с критериите, описани в насоките за кандидатстване, и в съответствие с ПМС № 121 от 2007 г. и за одобрените проектни предложения ще се подписва Договор за безвъзмездна финансова помощ, който потвърждава, че при успешно верифициране на осъществяването на инвестицията предприятието отговаря на изискванията за получаване на безвъзмездна финансова помощ.

5. Предприятието представя Договора за безвъзмездна финансова помощ на Участваща банка и кандидатства за заем. Като част от процеса на одобрение на кредита от Участващата банка ще се изисква да направи проверка на съответствието с изискванията за възлагане на поръчки съгласно ПМС № 55 от 2007 г. (точното естество на тази проверка за съответствие ще бъде съгласувано по-късно от двете Страни след преглед на препоръките на Консултанта по подготовка на Програмата).

6. Предприятието изпълнява проекта, информира Договарящия орган, че проектът е готов за верификация и представя необходимата за верификацията документация на Асистента по верификацията. Документацията ще съдържа и доказателство, че са били спазени съответните процедури за възлагане на поръчка за избор на доставчик на услуги/оборудване съгласно ПМС № 55 от 2007 г.

7. Асистентът по верификация верифицира проекта и издава Удостоверение за извършена верификация и го представя на Договарящия орган заедно с придружителните документи. Удостоверението за извършена верификация потвърждава, че оборудването съответства на техническите изисквания съгласно списъка с материалите и оборудването, допустими за финансиране по Програмата, и посочва очакваното ниво на енергоспестяване и намаляване на въглеродни емисии в резултат от осъществяването на проекта при обичайните условия за извършване на дейността.

8. След получаване на Удостоверението за извършена верификация и финалния отчет от бенефициента Договарящият орган верифицира и изплаща безвъзмездната финансова помощ по сметката на бенефициента в банката (В зависимост от споразумението между предприятието и Участващата банка безвъзмездната финансова помощ може да бъде използвана за частично погасяване на заема.).

Б) Подход на енергиен одит

В случаи на по-големи и по-сложни проекти, като заменяне на технологии (например модернизиране на пещ в керамична фабрика), предприятието трябва да има енергиен одит и предпроектно проучване за изпълнимост, изготвени в съответствие с българската нормативна уредба, преди да кандидатства за заем и за безвъзмездна финансова помощ по Програмата.

1. С Документа за потвърждение на техническа допустимост предприятието:

* се обръща към Участваща банка и кандидатства за заем; и

* се обръща към някой от предварително избраните енергийни одитори за изготвяне на техническа документация на проекта и заплаща стойността на тази услуга със собствени средства.

2. Участващата банка извършва предварителен финансов анализ на кандидата и издава Документ за потвърждение за финансова допустимост, с което потвърждава, че принципно Участващата банка при спазване на определени условия ще бъде готова да предостави финансиране на предприятието за инвестиция за енергийна ефективност.

3. Енергийните одитори подготвят енергиен одит и предпроектно проучване на проекта (в срок от 6 до 8 седмици) в съответствие с националните изисквания и стандарти.

4. Предприятието предоставя Документа за потвърждение на техническата допустимост, енергийния одит, предпроектното проучване и Документа за потвърждение за финансовата допустимост на Договарящия орган/Оценителната комисия. Ролята и отговорностите на Оценителната комисия и критериите, прилагани за оценка на проектните предложения, ще бъдат съгласувани впоследствие от Страните след преглед на препоръките на Консултанта по подготовка на Програмата.

5. Всички допуснати проектни предложения ще бъдат оценявани в съответствие с критериите, описани в Насоките за кандидатстване, и в съответствие с ПМС № 121 от 2007 г. и за одобрените проектни предложения ще се подписва Договор за безвъзмездна финансова помощ, който потвърждава, че при успешно верифициране на осъществяването на инвестицията предприятието отговаря на изискванията за получаване на безвъзмездна финансова помощ.

6. Предприятието представя Договора за безвъзмездна финансова помощ на Участваща банка и кандидатства за заем. Като част от процеса на одобрение на кредита от Участващата банка ще се изисква да направи проверка на съответствието с изискванията за възлагане на поръчки съгласно ПМС № 55 от 2007 г. (точното естество на тази проверка за съответствие ще бъде съгласувано по-късно от двете Страни след преглед на препоръките на Консултанта по подготовка на Програмата).

7. Предприятието изпълнява проекта, информира Договарящия орган, че проектът е готов за верификация и представя необходимата за верификацията документация на Асистента по верификацията. Документацията ще съдържа и доказателство, че са били спазени съответните процедури за възлагане на поръчка за избор на доставчик на услуги/оборудване съгласно ПМС № 55 от 2007 г.

8. Асистентът по верификация верифицира проекта и издава Удостоверение за извършена верификация и го представя пред Договарящия орган заедно със придружителните документи. Удостоверението за извършена верификация потвърждава, че проектът е извършен в значителната си част в съответствие с препоръките на енергийния одит и очакваните енергийни резултати (Енергийните резултати включват енергоспестяемостта и намалението на въглеродните емисии, определени в техническата документация.) от проекта, в случай че дейността се извърша при обичайните условия.

9. След получаване на Удостоверението за извършена верификация и финалния отчет от бенефициента Договарящият орган верифицира и изплаща безвъзмездната финансова помощ по сметката на бенефициента в банката. (В зависимост от споразумението между компанията и Участващата банка безвъзмездната финансова помощ може да бъде използвана за частично изплащане на заема.) Безвъзмездната финансова помощ ще включва и възстановяване на разходите за енергиен одит до определен максимален размер, посочен в Насоките за кандидатстване.

Графична илюстрация на проектния цикъл

ПРИЛОЖЕНИЕ В: ТЕХНИЧЕСКО ЗАДАНИЕ

Консултант по подготовка на Програмата

1. Определения

2. Обосновка

Българското Министерство на икономиката, енергетиката и туризма и Европейската комисия (ГД "Регионална политика") се обърнаха с молба към ЕБВР да предостави подкрепата си за насърчаване на инвестиции за енергийна ефективност и във възобновяема енергия в България чрез използване на Структурните фондове на Европейския съюз.

ЕБВР има успешен опит в прилагането на финансови инструменти за устойчива енергия в България, при които безвъзмездна финансова помощ от Международния фонд за безопасно извеждане от експлоатация блокове 1 - 4 на АЕЦ "Козлодуй" и от ЕС са допълнени с кредитни линии към търговски банки с цел осигуряване на достъпна програма за масово финансиране на малки проекти за устойчива енергия на МСП и домакинствата (за повече подробности вижте www.beerecl.com, www.bulgaria-eueeff.com и www.reecl.org).

ЕБВР е в процес на обсъждане с Дирекция "Европейски фондове за конкурентоспособност" към Министерството, която изпълнява ролята на Управляващ орган на ОП "Конкурентоспособност", създаването на нова кредитна линия "Енергийна ефективност за конкурентоспособна индустрия" за допълване на програмата на Министерството за насърчаване на инвестициите на МСП за енергийната ефективност и във възобновяема енергия, използвайки около 200 млн. евро безвъзмездна финансова помощ по ОП "Конкурентоспособност".

По тази Кредитна линия ЕБВР ще предостави кредитни линии за подпомагане на МСП за техните инвестиции за енергийна ефективност чрез местни Участващи банки. Кредитната линия ще бъде предоставена за съфинансиране на програмата на Министерството, чрез която Министерството ще осигури под свое управление техническа помощ и схема за безвъзмездна финансова помощ на компаниите, за да възнагради енергоспестяването.

По-долу е представено графичното изображение на възможната структура на Програмата:

Предвижда се, че:

* ЕБВР ще осигури търговско съфинансиране чрез Банките, участващи в Кредитната линия;

* ще бъде въведена схема за безвъзмездна финансова помощ за стимулиране енергоспестяването с оглед насърчаване на компаниите да инвестират в по-всеобхватни решения;

* наред с това ще се въведе стратегия за изграждане на капацитет и за институционално укрепване с цел установяване на устойчив модел на взаимодействие между сектора на МСП, енергийните одитори и местните финансови институции, както и предоставяне на възможност на финансовите институции и енергийните одитори да подпомагат МСП да финансират и изпълнят в България проекти за енергийна ефективност и възобновяема енергия; и

* Програмата ще се фокусира върху насърчаването на прехода към "зелена икономика", за което ще бъдат разработени наръчници за енергийна ефективност и образци за стандартизиран енергиен одит.

В този контекст ще бъде нает Консултант по подготовка на Програмата ("Консултантът"), който ще подпомага ЕБВР за разработването и стартирането на Програмата. Консултантът ще се фокусира върху следните ключови области, описани по-подробно по-нататък в документа:

* Да предоставя консултации относно общата схема и структурата на Програмата, включително относно всички технически аспекти;

* Да подпомогне прилагането на маркетинговата стратегия и провеждане на кампания за повишаване на осведомеността по отношение на Програмата;

* Да осигури трансфер на умения и изграждане на капацитета на всички участници в Програмата.

Задачата на Консултанта ще приключи с поставянето на ефективното начало на Програмата и ще създаде основа за разгръщането й в по-голям мащаб и повтаряне на този модел в други нови държави - членки на ЕС, които в бъдеще биха се възползвали от такива структури.

3. Цели

Консултантът ще предостави помощ за разработване на рамката на управление за прилагане на структурните фондове за енергийна ефективност в България.

Успехът на задачата на Консултанта ще бъде измерен с постигането на следното:

* Програмата ще бъде готова за пускане в действие в срок три месеца от началото на поемането на задълженията от Консултанта;

* осъществен е маркетинг и е проведена кампания за повишаване на осведомеността по отношение на Програмата;

* обучени са участниците, включени в изпълнението на Програмата; и

* налични са ясни и прозрачни процедури и системи за осигуряване на ефективността и целостта на Програмата.

Ще бъде създаден Консултативен комитет на Програмата, състоящ се от представители на ЕБВР и Министерството, с главна цел да наблюдава подготовката и изпълнението на Програмата.

Обхват на работата

Консултантът ще оказва подкрепа за разработването, подготовката и стартирането на Програмата, като взема инициативата при изпълнение на поредица от задачи, включително:

3.1. Техническа подкрепа

Консултантът ще оказва съдействие за разработването на обхвата и процедурите на Програмата, като извършва дейности, както следва:

Обхват и допустимост

* Подготвя Оперативно ръководство и Наръчник за осигуряване на качеството, които ще се използват от участниците в изпълнението на Програмата, и ги представя за одобрение от Консултативния комитет на Програмата. Оперативното ръководство ще описва подробно техническите критерии, на които трябва да отговарят проектите, проектния цикъл за различните целеви сегменти на Кредитната линия, процедурите за комуникация и протоколите, които ще се изготвят, и ще включва образци на документация, която да бъде използвана от участниците;

* Дава препоръки по отношение на документацията, която ще бъде използвана за Поканата за подаване на проектни предложения и Насоките за кандидатстване, за привличане на МСП за участие в Програмата, и представя тези препоръки пред Консултативния комитет на Програмата;

* Консултантът ще направи и преглед на процедурата за поръчки съгласно ПМС № 55 от 2007 г. и ще направи препоръки за това как участниците могат да прилагат и спазват тези изисквания в рамките на Програмата;

* Оперативното ръководство и Наръчникът за осигуряване на качеството ще съдържат ясни инструкции за кандидатите относно изискваните процедури за различни категории инвестиции.

Използване на структурните фондове

* Събира примери за добри практики за използването на Структурните фондове за схеми за безвъзмездна финансова помощ в областта на енергийната ефективност в други по-напреднали държави - членки на ЕС, и предоставя съвети за възможни алтернативи за използване на Структурните фондове за програми за безвъзмездна финансова помощ за енергийна ефективност, като схеми за подкрепа на ESCO компании, гаранционни схеми и други, за бъдещи програмни периоди;

* Разработки за целите на предоставяне на информация, процедура и методология за изчисляване на енергоспестяемостта и намаляването на въглеродните емисии, осъществени от портфейла от проекти, за нуждите на докладването. Процедурата и методологията следва да бъдат одобрени от Консултативния комитет на Програмата.

Подготовка на проекта - Техническа помощ за изпълнението на проекта

* Изготвя и представя на вниманието на Консултативния комитет на Програмата проект на техническо задание за консултантите за техническа помощ (Асистент по проекта и Асистент по верификацията), които ще оказват съдействие за изпълнението на Програмата; и

Механизъм за управление на Програмата

* Прави препоръки за създаване на ефективна структура за управление на Програмата. С оглед на това Консултантът ще определи екипи, отговорности, задачи, процедури и т.н., за да гарантира, че целите и процедурите на двата компонента (Кредитната линия и Програмата) напълно си съответстват и ефективно и ефикасно се допълват;

* Подпомага създаването на ефективна система за мониторинг и оценка на Програмата и на въздействието й и осигурява подкрепа за разработването на списък от съответните индикатори за техническо, екологично и финансово изпълнение, за използването им за наблюдение на напредъка на изпълнението, включително за методите и процедурите за оценка след приключването й;

* Предлага подходяща уеббазирана интерактивна база данни, която ще бъде лесно достъпна за съответните участници, съгласно предварително установени права на достъп и осигурява IT помощ за разработване на тази база данни;

* С оглед осигуряване на устойчивост предлага набор от критерии за квалифициране/подбор на финансови институции като Участващи банки, които, след като Кредитната линия е изцяло изпълнена, могат да осигуряват съфинансиране за допълване на безвъзмездното финансиране по Програмата.

Предвижда се по Програмата да се прилагат два различни подхода за подбор, подготовка и пускане в ход на инвестиционни проекти:

1) Технологично ориентиран подход за проекти за енергийна ефективност от малък мащаб, които, за да бъдат допустими за финансиране, трябва да се състоят от закупуване и инсталиране на оборудване, посочено в списък с материали и оборудване, допустими за финансиране;

2) Подход на енергийния одит за по-големи и по-сложни проекти за енергийна ефективност, при който, за да бъде допустим за финансиране, всяка инвестиция трябва да бъде анализирана и оценена на база на изчерпателен набор от изисквания, свързани със собственост, вид дейност, технически параметри, енергоспестяване, което проектът се очаква да постигне, въздействието му върху околната среда и финансовата му допустимост.

3.1.1. Технологично ориентиран подход

Консултантът ще определи и предложи списък с допустимите за финансиране материали и оборудване въз основа на:

* енергийните характеристики на новото оборудване и системи, налични на местния пазар;

* енергийните характеристики на новото оборудване и системи, представляващи най-добрите налични технологии;

* средните нива на енергийните характеристики на оборудване и системи в списъка от системи и материали;

* изискванията за характеристики, определени от националните стандарти и разпоредби.

След определянето на минималните критерии за изискваните характеристики ще бъде съставен списък на специфичните продукти/системи, налични на пазара, които ще бъдат допустими за финансиране. Този списък ще бъде периодично преразглеждан и осъвременяван.

3.1.2. Подход на енергийния одит

Консултантът ще разработи и предложи:

* набор от критерии за определяне и одобрение на енергийните одитори, които ще подготвят техническата документация и ще верифицират изпълнението на проектите, финансирани по Програмата;

* необходимите стъпки за създаване на "Регистър на енергийните одитори";

* стандартизирани образци за енергиен одит за използване от местните енергийни одитори за подготовка на проектите, които ще бъдат финансирани по Програмата, както и образци, които да бъдат използвани в процеса на верификация.

3.2. Дейности за маркетинг и за повишаване на осведомеността

Консултантът ще разработи и предложи:

* Маркетингов план за Програмата. Консултантът ще подпомогне съответните участници при прилагането на маркетинговия план;

* Стратегия за популяризиране на Програмата на пазара чрез маркетинг и повишаване на осведомеността, предоставяйки включително съвети за подготовка и разпространение на маркетингови материали, подпомагане организирането на работни дискусии, регионални семинари и други популяризиращи мероприятия (включително мероприятие за стартиране на Програмата) в зависимост от необходимостта;

* Разработване и стартиране на електронна страница на Програмата. Електронната страница следва да предостави информация за критериите за допустимост на проектите, критериите за допустимост на МСП, които могат да получат заем по Кредитната линия, процедурите за кандидатстване, списък на Участващите банки, контакти и друга подходяща информация. Електронната страница ще има и ясни препратки към източниците на техническата и безвъзмездната финансова помощ, като формата на тези препратки следва да бъде съгласувана с Консултативния комитет на Програмата.

3.3. Обучение и изграждане на капацитет

Консултантът ще разработи и предложи стратегия за изграждане на капацитет и институционално укрепване, за да създаде устойчив модел на взаимодействие между сектора на МСП, енергийните одитори и местните финансови институции и да предостави възможност на финансовите институции и на енергийните одитори да оказват съдействие на МСП за финансиране и изпълнение на проекти за енергийна ефективност и възобновяема енергия в България, включително и създаване на План за обучение и изграждане на капацитет и график за неговото изпълнение.

Стратегията за изграждане на капацитет ще включва също план за обучение на Участващите банки относно изискванията на ПМС № 55 от 2007 г., за да са готови Участващите банки да поемат отговорност за извършване на проверка на съответствието с изискванията за възлагане на поръчки в бъдещи програми.

Като част от тази стратегия Консултантът:

* ще организира до 10 регионални семинара за обучение на предварително одобрените енергийни одитори по отношение подготовката и верифицирането на проектите по Програмата;

* ще подготви Наръчник за енергийна ефективност за повишаване на общата осведоменост сред сектора на МСП за средствата и техниките за енергиен мениджмънт; и

* ще разработи Наръчник за финансиране на инвестиции за устойчива енергия за Участващите банки за включването му в техните процедури за кредитиране. Наръчникът следва да се фокусира върху това как да бъдат оценени доходността и рисковете, свързани с осъществяването на устойчиви енергийни инвестиции, като обяснява спецификата на анализа на разходите и ползите от проектите за енергийна ефективност и очертава най-важните рискове и смекчаващите ги мерки, свързани с различните видове инвестиции за енергийна ефективност и във възобновяема енергия.

4. Условия на изпълнението

Консултантът трябва да е запознат с политиката на българското правителство в областта на енергийната ефективност, възобновяемата енергия и топлинната рехабилитация на сградите, както и със Зелената книга на ЕС за енергийна ефективност и Директивите на ЕС относно енергийната ефективност на сградите, енергийните услуги, хабитатите, комплексното предотвратяване и контрол на замърсяването и оценката на въздействието върху околната среда.

В допълнение Консултантът трябва да е запознат с Регламентите на ЕС за Структурните фондове, както и да притежава практически опит в прилагането на подобни схеми за безвъзмездна финансова помощ в стари или в нови държави - членки на ЕС.

Очакваната продължителност на услугите е шест месеца. Консултантът ще извършва своите услуги в България. Консултантът ще носи отговорност за цялостната местна подготовка, включително осигуряването на необходимите офисни условия и IT връзки, включително достъп до принтери и интернет.

Управляващият орган ще определи свои служители, които да работят на пълно работно време с Консултанта по време на изпълнение на задачата, и ще осигури на Консултанта достъп до цялата необходима документация/информация за успешно изпълнение на задачата.

Консултантът ще се отчита пред ЕБВР, като всички резултати от работата на Консултанта ще бъдат предоставяни на Консултативния комитет на Програмата. ЕБВР ще приеме резултатите от дейността на Консултанта при условие, че Консултативният комитет на Програмата одобри всички резултати и вземе необходимите решения по отношение на структурата на Програмата.

Консултантът ще определи отговорен старши ръководител, който ще бъде официално определеното лице за контакт с ЕБВР, Управляващия орган и Консултативния комитет на Програмата. Консултантът ще взема участие също и в редовните срещи на Консултативния комитет на Програмата за обсъждане и оценка на напредъка по изпълнението на Програмата и задачите на Консултанта, както и ще отговаря за всички възникващи въпроси, които следва да бъдат решени.

Всички проекти и документи, които следва да бъдат одобрени от Консултативния комитет на Програмата, следва да бъдат представени на английски и на български език.

Цялата информация, която е поверителна от търговска гледна точка, ще бъде третирана с необходимата дискретност и участниците ще получават информация, която е необходима за тяхната работа.

Консултантът ще се отчита периодично пред ЕБВР и Консултативния комитет на Програмата, както следва:

(i) редовни брифинги ще бъдат съгласувани с ЕБВР, и

(ii) от Консултанта ще се изисква да предоставя периодични доклади:

* в срок две седмици от началото на изпълнението на задачата Консултантът ще предостави встъпителен доклад, който наред с всичко останало ще съдържа план за изпълнение на дейностите;

* Консултантът ще предоставя не по-късно от 10 работни дни след началото на всеки календарен месец кратък месечен доклад за напредъка;

* Проект на финален доклад, представен един месец преди приключването на работата, който ще обхваща предприетите действия и ще съдържа оценка дали с изпълнението на задачата са постигнати поставените цели, както и заключения и препоръки; Финалният доклад, в който са отчетени коментарите на Консултативния комитет на Програмата, следва да бъде представен в срок 15 дни след края на задачата. Финалният доклад следва да включва обобщение (резюме) в рамките на една страница на основните констатации и изводи, които не съдържат конфиденциална търговска информация.

Освен ако ЕБВР не се е съгласила с друг вариант, всички доклади ще бъдат предоставяни на Банката на английски език в електронен формат.

5. Права за достъп на институциите на ЕС и визуализация

Задачата се изпълнява с финансиране от Европейския съюз. За осигуряване на устойчивост и разпространение на резултатите от изпълнение на задачата ЕБВР изисква Консултантът да спазва най-новите насоки за визуализация на финансирането на Програмата от ЕС (налични на електронната страница на Европейския съюз - http://ec.europa.eu/comm/europeaid/visibility/index_en.htm) при разработване и изпълнение на всички дейности.

Всички доклади, подготвени от Консултанта по този съвместен проект, следва да съдържат логото на ЕС (което ще бъде предоставено от ЕБВР) и трябва да съдържат следното предупреждение: "Настоящият документ е изготвен с финансовата подкрепа на Европейската комисия. Възгледите, представени тук, са тези на <Консултанта> и по никакъв начин не може да бъде считано, че те представляват официалното мнение на Европейската комисия."

Европейската комисия има правото да изпраща свои представители, включително от Европейската служба за борба с измамите, или надлежно упълномощени представители за извършване на одит за верифициране използването на фондове на ЕС до нивото на Консултанта и отделните проекти. Същите права ще има Сметната палата на Европейската комисия в съответствие със своите функции, установени в член 142 на Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейската комисия. Тези проверки може да включват проверка на Консултанта на място в техния офис.

6. Резултати

Консултантът ще предостави следните резултати: