Държавен вестник, брой 28 от 5.IV

§ 1. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създава се ал. 2:

"(2) Финансова помощ не се предоставя в случай, че е установено изкуствено създаване на условия, включително функционална несамостоятелност, с оглед получаване на предимство за получаване на помощта в противоречие на целите на мярката."

§ 2. В чл. 8 думите "одобрението на заявлението за подпомагане" се заменят с "издаване на заповедта за одобрение по чл. 21".

§ 3. В чл. 10 се създава ал. 4:

"(4) В случай че е установено изкуствено създаване на условия, включително функционална несамостоятелност, с оглед получаване на предимство за получаване на помощта в противоречие на целите на мярката."

§ 4. В чл. 13 се създават ал. 4 и 5:

"(4) Бизнеспланът трябва да показва, че за първата и втората година от неговото изпълнение икономическият размер на земеделското стопанство ще бъде най-малко 1 ИЕ.

"(5) Бизнеспланът трябва да показва, че за четвъртата година от неговото изпълнение икономическият размер на земеделското стопанство ще се увеличи най-малко с 1,50 ИЕ спрямо икономическия му размер към датата на кандидатстване."

§ 5. В чл. 14 се правят следните допълнения:

1. След думите "единно плащане на площ" се добавя "(СЕПП)".

2. След думите "в случай че се установи" се добавя "над 3%".

§ 6. Създава се нов чл. 14б:

"Чл. 14б. Периодът за създаване на трайни насаждения е от 1 ноември до 14 април на стопанската година съгласно технологии за създаване и отглеждане на трайни насаждения."

§ 7. Досегашният чл. 14б става чл. 14в.

§ 8. В чл. 17 се правят следните изменения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Кандидатите за финансова помощ подават в областната дирекция на Разплащателната агенция, отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане" (ОПСМП), по постоянен адрес заявление за подпомагане по образец съгласно приложение № 2 и прилагат документи съгласно приложение № 3."

2. В ал. 2 думите "Областна разплащателна агенция" се заменят с "Отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане".

3. В ал. 3 думите "Областна разплащателна агенция" се заменят с "ОПСМП".

§ 9. В чл. 18, ал. 1 думата "три" се заменя с "четири".

§ 10. В чл. 19 думите "Областна разплащателна агенция" се заменят с "ОПСМП".

§ 11. В чл. 21 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създава се ал. 2:

"(2) В заповедта по ал. 1 се записва окончателно определеният от РА начален икономически размер на земеделското стопанство, който ще се вземе предвид при проверката на изпълнението на задължителната междинна цел по чл. 7, ал. 3, т. 2."

§ 12. В чл. 23 думата "издаване" се заменя с "получаване".

§ 13. В чл. 24, ал. 6 думите "един месец" се заменят с "два месеца".

§ 14. В чл. 25, ал. 6 думите "един месец" се заменят с "два месеца".

§ 15. В чл. 26 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "но не по-късно от един месец след изтичането им" се заличават.

2. Създава се нова ал. 2:

"(2) Ползвателите на помощта, отглеждащи само животни, подават заявката по ал. 1 не по-късно от един месец след изтичането на три години след издаване на заповедта за одобрение по чл. 21."

3. Създава се нова ал. 3:

"(3) За ползвателите на помощта извън ал. 2 подаването на заявката за изплащане на финансовата помощ за четвъртата година следва да се извърши не по-рано от приключване на засаждането/засяването на всички култури, включени при изчисляване на икономическия размер на земеделското стопанство."

4. Досегашните ал. 2, 3, 4, 5 и 6 стават съответно ал. 4, 5, 6, 7 и 8.

§ 16. В чл. 27 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "три месеца" се заменят с "четири месеца".

2. В ал. 3:

а) в т. 1 след думите "той се удължава със срока" се поставя запетая и се добавя "необходим";

б) създава се нова т. 2:

"2. за проекти, попаднали в извадката за проверка на място и в извадката за контролна проверка, срокът за обработка на плащането се удължава със срока, необходим на Технически инспекторат (ТИ) да извърши контролната проверка на място, но не повече от 20 работни дни;"

в) досегашната т. 2 става т. 3, като след думите "дейностите по ал. 1" се добавя "и 2".

§ 17. В чл. 28, ал. 6 думите "един месец" се заменят с "два месеца".

§ 18. В чл. 30 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) С уведомително писмо до РА съгласно приложение № 5а ползвателят на помощта може да промени заложените в бизнесплана избираеми междинни цели, отглеждани животни и основни култури, както и включване на индикация за кандидатстване с проект по мярка 121 "Модернизиране на земеделските стопанства", мярка 122 "Подобряване на икономическата стойност на горите", мярка123 "Добавяне на стойност към земеделски и горски продукти" и/или мярка 311 "Разнообразяване към неземеделски дейности" от ПРСР."

2. Създава се нова ал. 2:

"(2) Промените в ал. 1 трябва да са в съответствие с изискванията и условията по чл. 7, ал. 1 и 2 и чл. 13, ал. 4 и 5."

3. Досегашната ал. 2 става ал. 6.

4. Създава се нова ал. 3:

"(3) В случай че РА установи, че измененията и допълненията по ал. 1 водят до несъответствие с изискванията и условията по чл. 7, ал. 1 и 2 и чл. 13, ал. 4 и 5, плащанията за следващите години се преустановяват."

5. Досегашната ал. 3 става ал. 7.

6. Алинеи 4 и 5 се отменят.

§ 19. Член 31 се изменя така:

"Чл. 31. Ползвателят на помощта е длъжен да съхранява всички документи, свързани с подпомаганите дейности, за срок 5 години след издаване на заповедта за одобрение по чл. 21."

§ 20. В допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:

1. В § 1:

а) в т. 10 думите "по чл. 26 от Регламент (ЕО) № 1975/2006 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони (ОВ L 368, 23.12.2006 г. и Българско специално издание: глава 03, том 80)" се заменят с "по чл. 24 от Регламент (ЕС) № 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони (OB L 025, 28/01/2011 г.) (Регламент (ЕС) № 65/2011 г.)";

б) създава се нова т. 16:

"16. "Земеделски продукти" са непреработени растителни и животински продукти.";

в) досегашните т. 16 и 17 стават съответно т. 17 и 18;

г) досегашната т. 18 става т. 23;

д) точки 19 и 20 се отменят;

е) създават се т. 24 и 25:

"24. "Функционална несамостоятелност" е изкуствено разделяне на производствените и технологичните процеси в различни проекти или установяване ползване на обща инфраструктура, финансирана от ПРСР, с цел осъществяване на предимство в противоречие с целите на мярката по ПРСР.

25. "Изкуствено създадени условия" е всяко установено условие по смисъла на чл. 4, § 8 от Регламент (ЕС) № 65/2011 г."

2. В § 4 в буква "б" след думите "икономически размер на стопанството" се добавя "и не е била дадена под наем или аренда на други лица".

§ 21. В приложение № 1 към чл. 13, ал. 1 се правят следните изменения:

1. В раздел II се правят следните изменения:

а) в точка 3.1 "Растениевъдство" таблица № 9 "Растениевъдство" се изменя, както следва:

"Таблица № 9. Растениевъдство

Забележка. В колона "В" за настоящата стопанска година се попълват данните от анкетни формуляри на актуалната анкетна карта към датата на подаване на заявлението за подпомагане, а в следващите колони се попълват данните за стопанските години, следващи стопанската година на подаването на проекта. Площта на отглежданите гъби се отбелязва в м2.";

б) таблица № 10.1 от Бизнесплана "Планиране оборота на животните в стопанството" се заличава.

2. В раздел III "Икономически размер на земеделското стопанство" се правят следните изменения:

а) в т. 1.1 след думите "Определяне на фуражния баланс" се добавя "(Фуражен баланс се изчислява само в случаите, когато в стопанството се отглеждат едновременно фуражни култури и преживни животни, коне и/или други еднокопитни, както и/или пасищно отглеждани свине от източнобалканска порода и нейните кръстоски *)!";

б) след *таблица 12.1 "Фуражни култури" думите "Попълва се в случай, че кандидатът отглежда една или повече фуражни култури (царевица за силаж, фий, фуражни зеленчуци, люцерна, естествени ливади, други фуражни култури)" се заменят с "*Попълва се в случай, че кандидатът отглежда фуражни култури (царевица за силаж, фий, фуражни зеленчуци, люцерна, естествени ливади, други фуражни култури) и един или повече видове от следните животни: телета и малачета до 1 г.; говеда и биволи над 1 г. за угояване; говеда и биволи над 1 г. за разплод и бременни юници; млечни крави и биволици; крави от месодайни породи; овце - млечни, и овце - месодайни; други овце; кози майки; други кози; коне и други еднокопитни; свине от източнобалканска порода и нейните кръстоски, отглеждани съгласно условията по Наредба № 6 от 2007 г. за условията и реда за пасищно отглеждане на свине от източнобалканската порода и нейните кръстоски (обн., ДВ, бр. 29 от 2007 г.; изм., бр. 3 от 2011 г.) (Наредба № 6 от 2007 г.)";

в) след таблица "12.3. Фуражен баланс*" след думите "Попълва се, в случай че кандидатът отглежда фуражни култури" се добавя "*(царевица за силаж, фий, фуражни зеленчуци, люцерна, естествени ливади, други фуражни култури) и един или повече видове от следните животни: телета и малачета до 1 г.; говеда и биволи над 1 г. за угояване; говеда и биволи над 1 г. за разплод и бременни юници; млечни крави и биволици; крави от месодайни породи; овце - млечни, и овце - месодайни; други овце; кози майки; други кози; коне и други еднокопитни; свине от източнобалканска порода и нейните кръстоски, отглеждани съгласно условията по Наредба № 6 от 2007 г. за условията и реда за пасищно отглеждане на свине от източнобалканската порода и нейните кръстоски";

г) в таблица 13 "Определяне на икономическия размер на стопанството" след думите "(Не се включват данните за фуражни култури" се поставя запетая и се добавя "в случай че е изчислен фуражен баланс съгласно таблица 12.3!)".

§ 22. В приложение № 2 към чл. 17, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В "Заявление за подпомагане по мярка 141 - Подпомагане за полупазарни стопанства в процес на преструктуриране" навсякъде думите "ОРА" се заменят с "ОПСМП".

2. В таблица VII "Данни за животните в земеделското стопанство" думите "Данни за животните с ушни марки" се заменят с "Данни за идентифицирани животни", а на ред 9 в колона 4 след думите "Ушна марка" се добавя "/Чип".

3. В таблица IX "Приложени документи" се правят следните изменения и допълнения:

а) точка 10 се изменя така:

"10. Копие/я от паспорт/и на наличните животни (в случай че кандидатът отглежда животни, за които се изисква съгласно действащото законодателство);"

б) точка 11 се изменя така:

"11. Опис на животните, декларирани от кандидата, придружен с разпечатка от ВетИС (ветеринарно-информационната система по чл. 3, ал. 1 на Наредба № 61 от 2006. за условията и реда за идентификация на животните, регистрация на животновъдните обекти и достъпа до базата данни за идентифицираните животни и регистрираните обекти (ДВ, бр. 47 от 2006 г.) за наличните в обекта животни, подписана от официалния ветеринарен лекар, контролиращ животновъдния обект, не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които трябва да се регистрират във ВетИС)

и/или

Опис на животните, заверен от официален ветеринарен лекар не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които не трябва да се регистрират във ВетИС);"

в) точки 13 и 14 се изменят така:

"13. Копие от становище на областната дирекция по безопасност на храните, че животновъдните обекти в земеделското стопанство и дейността им отговарят на изискванията в областта на хигиената и хуманното отношение към животните и ветеринарните изисквания (само в случай че кандидатът отглежда животни, отговаря на съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им);

14. Копие от становище на областна дирекция по безопасност на храните, че земеделското стопанство и дейността му отговарят на изискванията на Закона за защита на растенията (само в случай че кандидатът отговаря на съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им);"

г) в т. 15 след думите "в заявените площи по двете схеми" се добавя "над 3 %";

д) създават се т. 17, 18, 19 и 20:

"17. Талон за регистрация на договор за наем/аренда на земята, описана по т. 8 (издава се от общинска служба по земеделие на МЗХ).

18. Копие от нотариално заверен и/или регистриран в съответната общинска служба по земеделие документ(и) за ползване през настоящата стопанска година на земеделската земя, която се взема предвид при определяне на изисквания минимален размер на обработваемата земеделска площ (само за случаите, в които ползвателят на помощта ползва земя, различна от описаната по т. 8).

19. Удостоверение (справка) по имотния регистър за вписвания, отбелязвания и заличавания на лицето, издадено от службата по вписванията не по-рано от месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане.

20. Копие от лицензи, разрешения и/или регистрация (в случай че се извършват дейности, за които се изисква лицензиране, разрешение и/или регистрация за извършване на дейността съгласно българското законодателство)."

4. В раздел X "Декларации" се създава т. 21:

"21. В случай на промяна на банковата сметка съм длъжен да уведомя РА."

§ 23. В приложение № 3 към чл. 17, ал. 1 "Документи при подаване на заявление за подпомагане" се правят следните изменения и допълнения:

1. Точка 11 се изменя така:

"11. Копие/я от паспорт/и на наличните животни (в случай че кандидатът отглежда животни, за които се изисква съгласно действащото законодателство)."

2. Точка 12 се изменя така:

"12. Опис на животните:

а) декларирани от кандидата, придружен с разпечатка от ВетИС (ветеринарно-информационната система по чл. 3, ал. 1 на Наредба № 61 от 2006 г. за условията и реда за идентификация на животните, регистрация на животновъдните обекти и достъпа до базата данни за идентифицираните животни и регистрираните обекти (ДВ, бр. 47 от 2006 г.) за наличните в обекта животни, подписана от официалния ветеринарен лекар, контролиращ животновъдния обект, не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които трябва да се регистрират във ВетИС)

и/или

б) заверен от официален ветеринарен лекар не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които не трябва да се регистрират във ВетИС)."

3. Точки 14 и 15 се изменят така:

"14. Копие от становище на областната дирекция по безопасност на храните, че животновъдните обекти в земеделското стопанство и дейността му отговарят на изискванията в областта на хигиената и хуманното отношение към животните и ветеринарните изисквания (само в случай че кандидатът отглежда животни, отговаря на съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им).

15. Копие от становище на областната дирекция по безопасност на храните, че земеделското стопанство и дейността му отговарят на изискванията на Закона за защита на растенията (само в случай че кандидатът отговаря на съответните изисквания и в бизнесплана не е предвидено достигането им)."

4. В т. 16 след думите "в заявените площи по двете схеми" се добавя "над 3 %".

5. Създават се т. 18, 19, 20 и 21:

"18. Талон за регистрация на договор за наем/аренда на земята, описана по т. 9 (издава се от общинска служба по земеделие на МЗХ).

19. Копие от нотариално заверен и/или регистриран в съответната общинска служба по земеделие документ(и) за ползване през настоящата стопанска година на земеделската земя, която се взема предвид при определяне на изисквания минимален размер на обработваемата земеделска площ (само за случаите, в които ползвателят на помощта ползва земя, различна от описаната по т. 9).

20. Удостоверение (справка) по имотния регистър за вписвания, отбелязвания и заличавания на лицето, издадена от службата по вписванията не по-рано от месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане.

21. Копие от лицензи, разрешения и/или регистрация (в случай че се извършват дейности, за които се изисква лицензиране, разрешение и/или регистрация за извършване на дейността съгласно българското законодателство)."

§ 24. В приложение № 4 към чл. 24, ал. 1, чл. 25, ал. 1 и чл. 28, ал. 1 "Документи при подаване на заявка за плащане за втората, третата и петата година" се създава т. 6:

"6. Документ от банката за банковата сметка на кандидата за превеждане на безвъзмездната финансова помощ, получена по реда на тази наредба (документът се изисква само в случай на промяна на банковата сметка)."

§ 25. В приложение № 5 към чл. 26, ал. 2 "Документи при подаване на заявка за плащане за четвъртата година" се правят следните изменения и допълнения:

1. В раздел I "Общи документи" се правят следните изменения и допълнения:

а) точка 9 се изменя така:

"9. Копие от становище на областна дирекция по безопасност на храните, че земеделското стопанство и дейността му отговарят на изискванията на Закона за защита на растенията.";

б) точка 11 се изменя така:

"11. Копие от нотариално заверен и/или регистриран в съответната общинска служба по земеделие документ(и) за ползване през настоящата стопанска година на земеделската земя, която се взема предвид при определяне на изисквания минимален размер на обработваемата земеделска площ (само за случаите, в които ползвателят на помощта ползва земя, различна от описаната по т. 5).";

в) точка 12 се отменя;

г) създава се т. 13:

"13. Документ от банката за банковата сметка на кандидата за превеждане на безвъзмездната финансова помощ, получена по реда на тази наредба (документът се изисква само в случай на промяна на банковата сметка)."

2. В раздел II "Специфични изисквания и документи, изисквани в случай че ползвателят на помощта е собственик или ползвател на животновъден обект" т. 3, 4 и 5 се изменят така:

"3. Копие от становище на областната дирекция по безопасност на храните, че животновъдните обекти в земеделското стопанство и дейността им отговарят на изискванията в областта на хигиената и хуманното отношение към животните и ветеринарните изисквания.

4. Опис на животните:

а) декларирани от кандидата, придружен с разпечатка от ВетИС за наличните в обекта животни, подписана от официалния ветеринарен лекар, контролиращ животновъдния обект, не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които трябва да се регистрират във ВетИС)

и/или

б) заверен от официален ветеринарен лекар не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявка за плащане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които не трябва да се регистрират във ВетИС).

5. Копие/я от паспорт/и на закупени животни (за животните, за които се изисква съгласно действащото законодателство)."

§ 26. Създава се приложение № 5а към чл. 30, ал. 1:

"Приложение № 5а към чл. 30, ал. 1

"

§ 27. В приложение № 6 към § 2 "Таблица за изчисляване на икономическия размер на земеделското стопанство" в "Начин на изчисляване на икономическия размер на даденото земеделско стопанство: 1. Изчисляване на общата стандартна разлика на стопанството" при попълването на данните в колона 4 букви "в" и "г" се изменят така:

"в) Когато стопанството отглежда животни, трябва да посочи броя на животните в съответните категории в колона 4 съгласно:

аа) опис на животните, декларирани от кандидата, придружен с разпечатка от ВетИС за наличните в обекта животни, подписана от официалния ветеринарен лекар, контролиращ животновъдния обект, не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които трябва да се регистрират във ВетИС)

и/или

бб) допълнителен опис, заверен от официален ветеринарен лекар не по-рано от един месец преди датата на подаване на заявлението за подпомагане (в случай че кандидатът отглежда видове животни, които не трябва да се регистрират във ВетИС).

г) Данните за втори и междинни култури не се включват с изключение на случаите на отглеждане на полски зеленчуци."