Държавен вестник, брой 70 от 8.VIII

§ 1. В чл. 9 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"Чл. 9. (1) Кандидатът не се подпомага по реда на тази наредба за площи и животни, за които получава безвъзмездна финансова помощ за извършване на същите дейности по реда на Наредба № 113 от 2006 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за развитие на селскостопански дейности, целящи опазването на околната среда по Специалната предприсъединителна програма на Европейския съюз за развитие на земеделието и селските райони в Република България (САПАРД) (обн., ДВ, бр. 88 от 2006 г.), по програми и мерки, финансирани от Структурните фондове на ЕС (Европейски фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд), както и по Кохезионния фонд и Европейския фонд за гарантиране на земеделието."

2. Създава се нова ал. 2:

"(2) Земеделските стопани очертават парцели и описват животни и пчелни семейства, недопустими за подпомагане съгласно ал. 1, в сроковете за подаване на "Общо заявление за плащания на площ" по реда на Наредба № 107 за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за подпомагане на площ (обн., ДВ, бр. 84 от 2006 г.)."

3. Досегашната ал. 2 става ал. 3.

§ 2. В чл. 16, ал. 2, т. 2 след думите "чл. 29" се поставя запетая и се добавя "ал. 1".

§ 3. В чл. 41 ал. 3 се изменя така:

"(3) Държавен фонд "Земеделие" - Разплащателна агенция, изпраща на кандидатите уведомителни писма за одобрените за участие площи, животни или пчелни семейства в мярка "Агроекологични плащания".

§ 4. В § 1, т. 3, буква "а" след думите "професионално обучение" се поставя запетая и се добавя "информационни дейности и разпространение на научни знания".