Държавен вестник, брой 94 от 16.XI

§ 1. В чл. 2 се правят следните изменения:

1. В т. 1 думите "растителни и животински" се заменят с "растителни, животински и гъбни".

2. В т. 2 думите "растителни и животински видове от флората и фауната" се заменят с "растителни, животински и гъбни видове от флората, фауната и микотата".

§ 2. В чл. 3 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1, т. 1 след думата "зони" се добавя "като част от Европейската екологична мрежа "НАТУРА 2000".

2. В ал. 2 думите "флористично важни места" се заменят с "важни места за растенията".

§ 3. В чл. 6 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

а) в т. 1 след думата "местообитания" се добавя "по Директива 92/43/ЕИО на Съвета за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна";

б) точки 2 и 3 се изменят така:

"2. опазване на местообитания на видове по Директива 92/43/ЕИО на Съвета за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна - за видовете животни и растения, посочени в приложение № 2;

3. опазване на местообитания на видове по Директива 79/409/ЕИО на Съвета относно опазването на дивите птици - за видовете птици, посочени в приложение № 2;".

2. В ал. 2 след думите "приложение № 1" се добавя "и означени със знак (*)".

3. В ал. 3 след думите "приложение № 2" се добавя "и означени със знак (*)".

§ 4. В чл. 18 преди думата "регистри" се добавя "публични".

§ 5. В чл. 19 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея думата "може" се заличава, а думите "да забрани или ограничи" се заменят със "забранява или ограничава".

2. Създава се ал. 2:

"(2) Обжалването на заповедта по ал. 1 не спира изпълнението й."

§ 6. Член 28 се изменя така:

"Чл. 28. (1) Плановете за управление на защитени зони се разработват и утвърждават при условия и по ред, определени с наредба, приета от Министерския съвет.

(2) Плановете за управление се актуализират на всеки 10 години, а за защитени зони, които в преобладаващата си част са влажни зони - на всеки 5 години."

§ 7. В чл. 29 се създава ал. 4:

"(4) В защитени зони, за които е предвидено съфинансиране по чл. 10, ал. 6 и са определени мерки по ал. 1, но изпълнението им е отложено поради забавяне на съфинансирането, не се прилагат нови мерки, които могат да доведат до влошаване на състоянието на съответната защитена зона."

§ 8. Наименованието на глава трета се изменя така: "Опазване на растителни, животински и гъбни видове".

§ 9. В чл. 35 в текста преди т. 1 думите "Растителните и животинските видове от дивата флора и фауна" се заменят с "Растителните, животинските и гъбните видове от дивата флора, фауна и микота".

§ 10. Създава се чл. 35а:

"Чл. 35а. Опазването на местообитания на растителни, животински и гъбни видове от приложение № 2а, както и на видовете от приложение № 3, се извършва чрез защитени територии, обявени по реда на Закона за защитените територии."

§ 11. В чл. 38, ал. 1, т. 6 след думата "притежаване" се добавя "отглеждане".

§ 12. В чл. 40, ал. 1, т. 2 след думата "притежаването" се добавя "отглеждането".

§ 13. Създава се чл. 41а:

"Чл. 41а. (1) Забраните по чл. 38, ал. 1, т. 7, с изключение на забраната за търговия, не се отнасят за екземпляри от видове от приложение № 4а, отбелязани със знак "+", законно придобити на територията на съответната държава - членка на Европейския съюз, съгласно националното й законодателство.

(2) Копие от документа за придобиване на екземпляр по ал. 1, издаден от компетентния орган в държавата на придобиване, се представя в регионалната инспекция по околната среда и водите в едномесечен срок от издаването му."

§ 14. В глава трета, раздел V се създава чл. 47а:

"Чл. 47а. За видовете птици по чл. 35 министърът на околната среда и водите изготвя:

1. национален списък на застрашените видове, като се има предвид географското им разпространение;

2. списък и екологично описание на териториите, които са от съществено значение за мигриращите видове по техните миграционни маршрути и като места за зимуване и гнездене;

3. база данни за състоянието на популациите на мигриращите видове по техните миграционни маршрути и на местата за зимуване и гнездене;

4. база данни за състоянието на популациите на мигриращите видове въз основа на информация от опръстеняването;

5. оценка на въздействието на методите за използване на диви птици върху състоянието на популациите;

6. екологосъобразни методи за предотвратяване на вредите, причинени от птици;

7. списък на видовете, които да служат като индикатори за замърсяване;

8. анализ за неблагоприятния ефект от химическото замърсяване върху състоянието на птичите популации."

§ 15. В чл. 48 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2:

а) в т. 3 думите "или по други причини от първостепенен обществен интерес, включително такива от социален или икономически характер или изразяващи се в изключително благоприятни последици за околната среда" се заличават;

б) създава се т. 3а:

"3а. по други причини от първостепенен обществен интерес, включително такива от социален или икономически характер или изразяващи се в изключително благоприятни последици за околната среда;";

в) в т. 5 думите "и на необходимата за тази цел селекция, включително" се заличават.

2. Създава се ал. 4:

"(4) Изключенията по ал. 2, т. 3а не се отнасят за дивите птици."

§ 16. В чл. 58, ал. 1, т. 1 накрая се добавя "и в центрове за размножаване и отглеждане на защитени видове".

§ 17. В чл. 60, ал. 3 в текста преди т. 1 след думите "зоологическите градини" се добавя "и в центровете за отглеждане и размножаване на защитени видове животни".

§ 18. В чл. 61, ал. 1 след думите "зоологическите градини" се добавя "и в центровете за отглеждане и размножаване на защитени видове животни".

§ 19. В чл. 62а след думите "извън зоопарковете" се поставя запетая и се добавя "центровете за отглеждане и размножаване на защитени видове животни", а след думите "за отглеждане като животни компаньони" се поставя запетая и се добавя "и на световно застрашени видове животни".

§ 20. Създава се чл. 62б:

"Чл. 62б. Центровете за отглеждане и размножаване на защитени видове животни подлежат на регистрация в Министерството на околната среда и водите."

§ 21. В чл. 67 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "животински и растителни видове" се заменят с "животински, растителни и гъбни видове, включително подвидове и вариетети", а думите "флора и фауна" се заменят с "флора, фауна и микота".

2. В ал. 4:

а) в т. 1 след думите "неместни видове" се добавя "включително подвидове и вариетети", а думите "флора и фауна" се заменят с "флора, фауна и микота";

б) в т. 2 думите "животински и растителни видове" се заменят с "животински, растителни и гъбни видове, включително подвидове и вариетети", а думите "флора и фауна" се заменят с "флора, фауна и микота".

§ 22. В чл. 67а след думите "неместни видове" се добавя "включително подвидове и вариетети".

§ 23. Член 70 се изменя така:

"Чл. 70. Разпоредбите на тази глава се прилагат за екземпляри от видове, включени в приложения А, В, C и D към чл. 3 от Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях, наричан по-нататък "Регламент 338/97"."

§ 24. В чл. 71, ал. 1 думата "Конвенцията" се заменя с "Регламент 338/97".

§ 25. В чл. 72 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думата "Конвенцията" се заменя с "Регламент 338/97".

2. В ал. 2 думите "т. 2" се заличават.

3. В ал. 5 думата "упълномощено" се заменя с "оправомощено".

4. Алинея 10 се изменя така:

"(10) Редът за провеждане на проверките по чл. 84 и на идентификациите по чл. 87, ал. 1, както и заплащането на експертите се определят със заповед на министъра на околната среда и водите".

§ 26. Член 73 се изменя така:

"Чл. 73. (1) Внасянето и изнасянето на екземпляри от видове по чл. 70 се извършва съгласно изискванията на Регламент 338/97, на Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 338/97 относно защитата на видовете от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях, наричан по-нататък "Регламент 865/2006", на този закон, на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митническия кодекс на Общността и Регламент (ЕО) № 2454/93 на Комисията за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митническия кодекс на Общността, на Закона за ветеринарномедицинската дейност и Закона за защита на растенията.

(2) Превозването на живи животни от видовете по ал. 1 се извършва съгласно изискванията за транспортиране на живи животни, публикувани от Секретариата на Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES), съставена във Вашингтон на 3 март 1973 г. (ратифицирана с решение на ВНС - ДВ, бр. 103 от 1990 г.) (ДВ, бр. 6 от 1992 г.), наричана по-нататък "Конвенцията", а при въздушен транспорт - съгласно изискванията, установени с Резолюция 620, Приложение "А" на Международната организация на авиационните превозвачи (IATA)."

§ 27. Членове 74 - 79 се отменят.

§ 28. Член 80 се изменя така:

"Чл. 80. Кандидатът за разрешителни и сертификати по чл. 4, ал. 1 и 2, чл. 5, ал. 1 и 4, чл. 8, ал. 3 и чл. 9, ал. 1 от Регламент 338/97 и по чл. 30, ал. 1 и чл. 37, ал. 1 от Регламент 865/2006 подава писмено заявление до министъра на околната среда и водите съгласно изискванията на чл. 20, 26, 34, 41 и 50 от Регламент 865/2006."

§ 29. Член 81 се изменя така:

"Чл. 81. Към заявлението по чл. 20 от Регламент 865/2006 се прилагат:

1. за българските юридически лица - актуално удостоверение за вписване в търговския регистър;

2. за чуждестранните юридически лица - документ, удостоверяващ правния статус на заявителя, издаден в съответствие с националното му законодателство до три месеца преди подаване на заявлението;

3. адрес и описание на условията, при които ще се отглеждат внасяните живи екземпляри."

§ 30. Член 82 се изменя така:

"Чл. 82. (1) Към заявлението по чл. 26, 34, 41 и 50 от Регламент 865/2006 се прилагат:

1. документ за произход - в случаите, когато екземплярът не подлежи на регистрация по чл. 90;

2. документ за регистрация съгласно чл. 91 или чл. 96, ал. 1;

3. данни за самоличността на заявителя;

4. за българските юридически лица - актуално удостоверение за вписване в търговския регистър;

5. за чуждестранните юридически лица - документ, удостоверяващ правния статус на заявителя, издаден в съответствие с националното му законодателство до три месеца преди подаване на заявлението;

6. в случаите на изнасяне на екземпляри, размножени и отгледани на затворено - кратко описание на рода или културата, от което да личи произходът на отделните екземпляри, формиращи оста на този род или култура, и номерът на полученото генетично поколение.

(2) Изискванията по ал. 1, т. 4 не се прилагат в случаите по чл. 96, ал. 1.

(3) За видове съгласно приложение № 4 на този закон, които попадат в приложения А, B и C от Регламент 338/97, към заявлението по ал. 1 се прилагат и копия от следните документи:

1. разрешително за лов на името на ловеца;

2. регистрация по чл. 110, ал. 1 от Правилника за прилагане на Закона за лова и опазване на дивеча (обн., ДВ, бр. 58 от 2001 г.; бр. 43 от 2002 г. - Решение № 3722 на Върховния административен съд от 2002 г.; изм., бр. 41 и 101 от 2003 г.; бр. 10 от 2004 г. - Решение № 654 на Върховния административен съд от 2004 г.; изм., бр. 62 от 2007 г.) или разплащателен протокол по чл. 112, ал. 1, т. 2 от същия правилник."

§ 31. Член 83 се изменя така:

"Чл. 83. (1) В 5-дневен срок от получаване на заявлението по чл. 80 за издаване на разрешително за внасяне, изнасяне или сертификат за реекспорт на екземпляри от видове съгласно приложения А и B от Регламент 338/97 министърът на околната среда и водите или оправомощено от него длъжностно лице изисква становище от научния консултативен орган по чл. 72.

(2) За износ на екземпляри от видове съгласно приложение № 4 на този закон, които попадат в приложения А, B и C от Регламент 338/97, становището по ал. 1 се изисква еднократно и е валидно за целия ловен сезон.

(3) Становището по ал. 1 не се изисква за износ на екземпляри, които са обект на предварително определена национална квота, публикувана от Секретариата на Конвенцията."

§ 32. Член 85 се изменя така:

"Чл. 85. Министърът на околната среда и водите или оправомощено от него длъжностно лице издава разрешителните и сертификатите по чл. 80 в срок до 5 работни дни от получаването на становището по чл. 84, ал. 1 съгласно изискванията на Регламент 338/97, Регламент 865/2006 и на този закон."

§ 33. В чл. 86 накрая се добавя "в съответствие с този закон, митническото законодателство и изискванията на Регламент 338/97 и на Регламент 865/2006".

§ 34. В чл. 87 се правят следните изменения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) При проверка на пратки с екземпляри по чл. 70 митническите органи изискват от граничната ветеринарна и фитосанитарна служба да установи в срок до 2 часа от началото на проверката дали екземплярите отговарят на данните, определени в придружаващите ги документи, съгласно изискванията на Регламент 338/97 и Регламент 865/2006. В случай че тази идентификация не може да бъде извършена, митническите органи се обръщат за идентификация на екземплярите към съответен експерт от списъка по чл. 72, ал. 2, който е длъжен да се яви на граничния пункт в срок до 6 часа от повикването."

2. В ал. 2 думите "т. 2" се заличават.

§ 35. В чл. 88 след думите "този закон" се добавя "и Регламент 338/97".

§ 36. Член 90 се изменя така:

"Чл. 90. (1) На регистрация подлежат всички екземпляри от видове гръбначни животни съгласно приложения А и B от Регламент 338/97, с изключение на:

1. хранителни продукти, получени от тях;

2. видове - предмет на Закона за лова и опазване на дивеча;

3. цветни мутации на видовете птици, които не притежават естествената окраска на дивите форми;

4. дребни кожени изделия;

5. риби;

6. екземпляри от видове по чл. 57, т. 5, буква "а" от Регламент 865/2006.

(2) Екземплярите от видове съгласно приложения А и B от Регламент 338/97, за които е издадено разрешително за внос и за които има оригинално разрешително за износ или сертификат за реекспорт, издадено от трета държава, се регистрират служебно от регионалните инспекции по околната среда и водите без заявление на собственика по реда на чл. 92.

(3) В 7-дневен срок от получаването на документите по ал. 2 Министерството на околната среда и водите изпраща копия от тях в съответната регионална инспекция по околната среда и водите за регистрация."

§ 37. В чл. 91 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 3 думите "чл. 70, т. 1 и 2" се заменят с "приложения А и B от Регламент 338/97".

2. Създава се ал. 4:

"(4) Регистрационна карта не се издава в случаите, когато за екземплярите е издаден сертификат съгласно чл. 8, т. 3 и чл. 9, ал. 2, буква "б" от Регламент 338/97 на името на собственика."

§ 38. В чл. 92 се правят следните изменения:

1. В ал. 1:

а) в текста преди т. 1 думите "чл. 70, т. 1 и 2" се заменят с "приложения А и B от Регламент 338/97";

б) точка 1 се изменя така:

"1. лични данни - за физически лица, за български юридически лица - наименование, седалище, адрес и БУЛСТАТ или единен идентификационен код за търговците, а за чуждестранните юридически лица - документ, удостоверяващ правния статус на заявителя, издаден в съответствие с националното му законодателство до три месеца преди подаване на заявлението;".

2. Алинея 2 се изменя така:

"(2) Към заявлението по ал. 1 в зависимост от случая се прилагат:

1. документи, указващи законния произход на екземпляра:

а) оригинален документ за регистрация, издаден от съответната регионална инспекция по околната среда и водите - при покупка на регистриран по чл. 91, ал. 1 екземпляр, или копие от регистрационна карта в случай на регистрация по чл. 91, ал. 2;

б) документ за регистрация от друга държава - членка на Европейския съюз, когато в съответната държава се изисква такава;

в) оригинален валиден сертификат за екземплярите, издаден на името на продавача съгласно чл. 8, т. 3 от Регламент 338/97, и документ за продажбата на екземпляра;

г) копие от разрешително по CITES за износ или сертификат за реекспорт, издадени от трета държава;

д) фактура по чл. 102б, ал. 3, буква "к";

е) оригинал на разрешително или друг документ за улавяне или убиване на екземпляра от природата, предвиден в нормативен акт и доказващ законността на придобиването му;

2. информация за начина на маркиране на екземпляра и номера на маркировката;

3. номер на регистрирана дейност по чл. 97, ал. 1 и 2."

§ 39. В чл. 96 се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думите "и ботанически" се заличават.

2. В ал. 3:

а) в т. 1 думите "или растението" се заличават;

б) в т. 2 думите "хербаризиран" и "от растение или животно" се заличават.

3. Алинея 4 се изменя така:

"(4) Не се издават разрешителни и сертификати по чл. 80 от този закон и етикети по чл. 52, т. 2 от Регламент 865/2006 на лицата по ал. 1, които не са изпълнили задължението си по ал. 2."

§ 40. В чл. 97 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1:

a) думите "за размножаване и отглеждане на видове по чл. 70, т. 1" се заменят с "по" и се поставя двуеточие;

б) създават се т. 1 и 2:

"1. размножаване и отглеждане с търговска цел на екземпляри от видове съгласно Приложение I от Конвенцията;

2. производство, преработка, пакетиране, препакетиране, износ и реекспорт на продукти от есетрови риби."

2. В ал. 2 се създава т. 5:

"5. регистрация по Закона за рибарството и аквакултурите на лицата по ал. 1, т. 2."

§ 41. Създава се чл. 97а:

"Чл. 97а. (1) Юридическите лица по чл. 97, ал. 1 могат да се регистрират за ползване на опростени процедури по чл. 18 и 19 от Регламент 865/2006.

(2) За регистрацията по ал. 1 лицата подават до министъра на околната среда и водите заявление, в което посочват:

1. наименование, седалище и БУЛСТАТ или единен идентификационен код за търговците;

2. научното наименование на видовете, за които ще се ползва опростената процедура;

3. доказателства за законното придобиване на изходния материал.

(3) Министърът на околната среда и водите упълномощава лицата по ал. 1 да попълват специфичната информация в разрешителните съгласно чл. 18, ал. 1, буква "в" и чл. 19, ал. 1, буква " г" от Регламент 865/2006."

§ 42. В чл. 98, ал. 2 се правят следните изменения и допълнения:

1. Създава се нова т. 2:

"2. писмено уведомява заявителя за номера на регистрацията на дейността;".

2. Досегашната т. 2 става т. 3, като след думата "отказ" се добавя "за регистриране по т. 1".

§ 43. В глава четвърта, раздел IV се създава чл. 99а:

"Чл. 99а. (1) Научни институции, които извършват обмен на екземпляри с други научни институции, могат да се регистрират в Секретариата на Конвенцията за ползване на изключения по чл. 7, ал. 6 от Конвенцията.

(2) За регистрацията по ал. 1 научните институции представят в Министерството на околната среда и водите заявление, съдържащо наименованието, седалището и адреса на институцията и в зависимост от случая:

1. решение на общото събрание на Българската академия на науките за създаване на специализирани научни звена съгласно Закона за Българската академия на науките и нейния устав;

2. решение на Народното събрание за откриване на висше училище съгласно Закона за висшето образование;

3. решение за създаване на музей съгласно Закона за паметниците на културата и музеите.

(3) В 10-дневен срок от получаване на заявлението по ал. 2 Министерството на околната среда и водите уведомява заявителя за регистрационния номер и го регистрира в Секретариата на Конвенцията.

(4) За въвеждане и изнасяне на екземпляри за целите на научния обмен на лицата по ал. 1 се използват етикети съгласно чл. 52, т. 2 от Регламент 865/2006."

§ 44. В глава четвърта наименованието на раздел V се изменя така: "Търговия на територията на Република България".

§ 45. Член 100 се изменя така:

"Чл. 100. Търговия с екземпляри на територията на Република България от видове по чл. 70 се извършва при спазване на разпоредбите на този закон и на чл. 8 от Регламент 338/97."

§ 46. Член 101 се отменя.

§ 47. В чл. 102 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Забранява се извършването на търговски сделки с нерегистрирани екземпляри по чл. 90, както и с екземпляри от видове по чл. 70, за които законният произход не може да бъде доказан."

2. В ал. 2:

а ) в текста преди т. 1 след думата " купувача" се добавя "в зависимост от случая";

б) създава се т. 3:

"3. сертификат по чл. 8, ал. 1 от Регламент 338/97, като за внесените в Европейската общност екземпляри се предоставят и съпътстващите го оригинални разрешителни по CITES за износ, сертификат за реекспорт или сертификат за произход, издадени от трета държава."

3. Създава се ал. 4:

"(4) При продажба на екземпляр от вид по чл. 70 търговците са длъжни да издават фактура, в която задължително вписват номера и вида на документите по чл. 102б, ал. 2 и 3, както и номера и вида на маркировката на екземпляра, ако има такава."

§ 48. В чл. 102а се правят следните изменения:

1. В ал. 1 думите "чл. 70, т. 1 и 2" се заменят с "приложения А и B от Регламент 338/97".

2. Алинея 2 се изменя така:

"(2) Етикетирането и маркирането на екземпляри от видовете по ал. 1 се определят с наредба на министъра на околната среда и водите и министъра на земеделието и продоволствието."

§ 49. В глава четвърта, раздел V се създава чл. 102б:

"Чл. 102б. (1) Лицата, които извършват търговски сделки с екземпляри от видове по чл. 70, са длъжни да притежават и при поискване от контролните органи да представят документ, доказващ законния им произход.

(2) В случаите на регистрация по чл. 90 лицата по ал. 1 представят регистрационна карта, издадена съгласно чл. 91.

(3) Извън случаите по ал. 2 лицата по ал. 1 представят в зависимост от случая:

а) копие от разрешително или сертификат за реекспорт по CITES, издадени от трета държава;

б) копие от фитосанитарен сертификат, издаден от трета държава, когато съгласно Конвенцията такъв се използва вместо разрешително по CITES;

в) копие от разрешително за внос по чл. 4, ал. 1 и 2 от Регламент 338/97;

г) сертификат по чл. 8, т. 3 от Регламент 338/97;

д) документ, доказващ законния произход на екземплярите съгласно Приложение B от Регламент 338/97, в случай че са придобити на територията на Европейската общност;

е) разрешително по чл. 49 за видовете съгласно приложения № 3 и № 4;

ж) оценителен протокол по чл. 110, ал. 1, т. 3 от Правилника за прилагане на Закона за лова и опазване на дивеча или разплащателен протокол по чл. 112, ал. 1, т. 2 от същия правилник;

з) документи по Закона за рибарството и аквакултурите, ако екземплярите са придобити чрез риболов;

и) копие от документ за регистрация на дейността по чл. 97, ал. 1;

к) фактура за покупка на отгледаните на затворено или култивирани екземпляри, в случай че търговецът не е производител, а в останалите случаи - декларация от производителя, че продадените екземпляри са отгледани на затворено или са култивирани;

л) документ по чл. 108.

(4) В случаите по ал. 3, буква "в" задължително се представят и съответните документи по ал. 3, буква "а" или "б".

(5) При непредставяне на документацията по ал. 2 и 3 контролният орган задържа екземплярите и ги изпраща в спасителен център по чл. 71, ал. 2, като изисква от продавача да представи съответните документи в срок 10 дни от извършване на проверката, като:

1. при непредставяне на документите в 10-дневния срок екземплярите се отнемат в полза на държавата;

2. при представяне на документите по ал. 1 екземплярите се връщат на собственика, след като заплати разходите, направени от спасителния център по тяхното настаняване и отглеждане."

§ 50. В чл. 103 се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създават се ал. 2 и 3:

"(2) Алинея 1 се прилага и в случаите на отнети в полза на държавата екземпляри съгласно изискванията на Закона за митниците, Закона за ветеринарномедицинската дейност и Закона за защита на растенията.

(3) Алинея 2 не се прилага в случаите на представен валиден документ по чл. 80."

§ 51. В чл. 106, ал. 1 се правят следните изменения:

1. Точка 1 се отменя.

2. В т. 2 думите "чл. 74, ал. 1" се заменят с "чл. 16, ал. 3, буква "б" от Регламент 338/97".

§ 52. В чл. 107 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "т. 2" се заменят с "ал. 1", а след думите "разпорежданията по" се добавя "чл. 102б, ал. 5, т. 1 и".

2. В ал. 3 след думите "разпорежданията по" се добавя "чл. 102б, ал. 5, т. 1" и се поставя запетая.

§ 53. В чл. 115, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В т. 13 преди думата "регистри" се добавя "публични".

2. В т. 15 думите "чл. 70" се заменят с "чл. 47а, т. 1 и 2".

§ 54. Член 127 се изменя така:

"Чл. 127. (1) За нарушения по чл. 16, букви "б", "в", "г" и "д" от Регламент 338/97 физическите лица се наказват с глоба от 700 до 4000 лв., а на юридическите лица и едноличните търговци се налага имуществена санкция от 1500 до 10 000 лв.

(2) За нарушения по чл. 16, букви "к", "л" и "м" от Регламент 338/97 физическите лица се наказват с глоба от 1000 до 6000 лв., а на юридическите лица и едноличните търговци се налага имуществена санкция от 2500 до 12 000 лв.

(3) За осъществяване на дейност в случаите по чл. 16, букви "а", "е", "ж", "з", "и" и "й" от Регламент 338/97 физическите лица се наказват с глоба от 2000 до 10 000 лв., а на юридическите лица и едноличните търговци се налага имуществена санкция от 5000 до 30 000 лв."

§ 55. Член 128 се изменя така:

"Чл. 128. За нарушение на чл. 41а, ал. 2, чл. 92, ал. 1, чл. 94, ал. 1, чл. 102, ал. 4 и чл. 102б, ал. 5 физическите лица се наказват с глоба от 50 до 2000 лв., а на юридическите лица и едноличните търговци се налага имуществена санкция от 100 до 5000 лв."

§ 56. В чл. 128а след думите "чл. 102а, ал. 1" се добавя "и 2".

§ 57. В чл. 128в след думите "този закон" се поставя запетая и се добавя "на Регламент 338/97 и Регламент 865/2006".

§ 58. В чл. 129 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 след думите "живите животни" се добавя "и растения".

2. В ал. 3 думите "и чл. 70, т. 1, букви "а" и "б" се заменят с "от този закон и по Приложение А от Регламент 338/97".

§ 59. В § 1 от допълнителната разпоредба се правят следните изменения и допълнения:

1. Досегашната т. 41 става т. 3а и в нея думите "Флористично важно място" се заменят с "Важно място за растенията".

2. Създава се т. 5а:

"5а. "Видове от интерес за Общността" са видове, които на европейската територия на държавите членки са застрашени, освен онези, за които тази територия се явява гранична за естественото им разпространение и които не са застрашени или уязвими в западния палеарктически регион, или са уязвими (т.е. е вероятно скорошното им преминаване в категорията на застрашените видове, ако факторите, причинили заплахата, продължават да съществуват), или са редки (т.е. чиито популации са малки и понастоящем не са застрашени или уязвими, но са изложени на риск - срещат се в ограничени географски райони или поединично разпръснати в по-голям район), или са ендемични и изискват особено внимание вследствие на специфични характеристики на местообитанието им и/или в следствие на потенциалното въздействие при тяхното използване върху местообитанието им, и/или потенциалното въздействие от тяхното използване върху природозащитния им статус."

3. В т. 10 думите "растителен или животински" се заменят с "растителен, животински или гъбен".

4. Създава се т. 20а:

"20а. "Зона от значение за Общността" е територия, която в биогеографския регион или региони, към които принадлежи, допринася в значителна степен за съхраняването или възстановяването до степен на благоприятно природозащитно състояние на тип природно местообитание по приложение № 1 или на вид по приложение № 2, допринася в значителна степен за целостта на мрежата от защитени зони по чл. 3 и/или допринася в значителна степен за съхраняването на биологичното разнообразие в конкретния биогеографски регион. При животински видове, които се нуждаят от големи местообитания, териториите от значение за Общността отговарят на местата в естествената област на разпространението им, които притежават физични и биологични елементи от решаващо значение за тяхното съществуване."

5. В т. 23 думите "растителни или животински" се заменят с "растителни, животински или гъбни".

6. Създава се т. 26г:

"26г. "Микота" са всички видове гъби в определен район."

7. Създава се т. 31в:

"31в. "Природни местообитания от интерес за Общността" са онези местообитания от европейската територия на държавите членки, които в зоната на тяхната естествена област на разпространение са застрашени от изчезване или имат малък естествен район на разпространение, вследствие на намаляване на популацията или въз основа на вече ограничен район на разпространение, или представляват изключителни примери за типичните особености на един или няколко от следните девет биогеографски региона: алпийски, атлантически, черноморски, бореален, континентален, макронезийски, средиземноморски, панонски и степен."

8. В т. 36 думите "растителни и животински" се заменят с "растителни, животински и гъбни".

9. Създава се т. 37а:

"37а. "Трета държава" е държава, която не е държава - членка на Европейския съюз."

10. Създава се нова т. 41:

"41. "Център за размножаване и отглеждане на защитени видове животни" е юридическо лице, което притежава издадено разрешение от министъра на околната среда и водите да отглежда и размножава защитени видове животни с цел опазване и/или повторно въвеждане в природата."

§ 60. В приложение № 1 към чл. 6, ал. 1, т. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В колона 2 се добавя знакът "*" за следните местообитания:

- 4070 Храстови съобщества с Pinus mugo;

- 6220 Псевдостепи с житни и едногодишни растения от клас Thero-Brachypodietea;

- 6230 Богати на видове картълови съобщества върху силикатен терен в планините;

- 7220 Извори с твърда вода с туфести формации (Cratoneurion);

- 91АА Източни гори от космат дъб.

2. След ред "1130 Естуари" се добавя нов ред "1140 Тинесто-песъчливи крайбрежни площи, които не са покрити или са едва покрити с морска вода".

3. В местообитание "1170 Съобщества с кафяви, червени и зелени водорасли по скалисти морски дъна" накрая на наименованието се добавя "(Рифове)".

4. Местообитание "6290 Западнопонтийски божурови степи" се заменя с приоритетно местообитание "62С0 * Понто-Сарматски степи".

5. След ред "92С0 Гори от Platanus orientalis" се добавя нов ред "92D0 Южни крайречни галерии и храсталаци (Nerio-Tamaricetea и Securinegion tinctoriae)".

§ 61. Приложение № 2 към чл. 6, ал. 1, т. 2 и 3 се изменя така:

"Приложение № 2 към чл. 6, ал. 1, т. 2 и 3

Знакът "!" пред името на даден вид означава, че видът е включен в приложението към Резолюция № 6 (1998) на Постоянния комитет на Бернската конвенция.

Знакът "*" пред името на даден вид означава, че видът изисква приоритетно съхранение на неговото местообитание.

Означението "spp." означава всички видове от този таксон, срещащи се на територията на Република България.

§ 62. Създава се приложение № 2а към чл. 35а:

"Приложение № 2а към чл. 35а

§ 63. Приложение № 3 към чл. 37 се изменя така:

"Приложение № 3 към чл. 37

За видовете, означени със знак (*), се прилагат разпоредбите на чл. 278в, ал. 4 от Наказателния кодекс.

§ 64. Приложение № 4 към чл. 41, ал. 1 се изменя така:

"Приложение № 4 към чл. 41, ал. 1

Знакът "* " означава всички видове от съответния род, без тези, включени в приложение № 3.

§ 65. Създава се приложение № 4a към чл. 41а:

"Приложение № 4a към чл. 41а

Знакът "+" обозначава страните членки, в които могат да се ловуват изброените видове