Държавен вестник, брой 22 от 13.III

§ 1. В чл. 2 думите "обслужваните от банките лица" се заменят с "клиентите към банките и дъщерните на банки финансови институции".

§ 2. В чл. 3 се правят следните допълнения:

1. В т. 1 след думата "банките" се добавя "и към техните дъщерни финансови институции".

2. В т. 2 след думата "банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции".

§ 3. Чл. 4, ал. 1, т. 3 се изменя така:

"3. за клиентите - чуждестранни физически лица, които не са получили единен граждански номер по установения за това ред от компетентните български органи, идентификационният код в централния кредитен регистър се определя въз основа на личния им номер или други данни за самоличност, а за чуждестранните юридически лица, които не са регистрирани в регистър БУЛСТАТ - въз основа на данните от регистрацията им."

§ 4. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

"(1) Банките и техните дъщерни финансови институции са длъжни да предоставят за регистъра информация в електронен вид за всички кредити на техните клиенти и за настъпилите изменения по тези кредити."

2. Създават се нови ал. 2, 3 и 4:

"(2) Когато банка или дъщерна на банка финансова институция е прехвърлила вземането по кредит на лице, което не е банка или финансова институция, но продължава да обслужва и администрира кредита, информация към регистъра за този кредит и за настъпилите изменения по него подава банката или дъщерната на банка финансова институция, която продължава да обслужва и администрира кредита.

(3) Когато банка или дъщерна на банка финансова институция е прехвърлила вземането по кредит на друга банка или финансова институция, но продължава да обслужва и администрира кредита, информация към регистъра за този кредит и за настъпилите изменения по него подава банката или дъщерната на банка финансова институция, придобила кредита.

(4) Дъщерната финансова институция подава към регистъра информацията по ал. 1, 2 и 3 директно или чрез банката-майка, като писмено уведомява БНБ за избрания начин за подаване на информация."

3. Досегашната ал. 2 става ал. 5 и в нея след думата "Банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции".

4. Досегашната ал. 3 става ал. 6 и в нея думите "банката подава" се заменят с "банките и техните дъщерни финансови институции подават".

5. Досегашната ал. 4 става ал. 7.

6. Досегашната ал. 5 става ал. 8 и в нея след думата "Банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции".

7. Досегашната ал. 6 става ал. 9 и в нея след думата "банка" се добавя "или дъщерна на банка финансова институция - ".

§ 5. В чл. 6, изр. 2 след думите "които банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции".

§ 6. В чл. 10 се правят следните допълнения:

1. В ал. 1 след думата "банка" се добавя "или на дъщерната на банка финансова институция".

2. В ал. 2, в началото на изречението, след думата "Банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции".

§ 7. В чл. 11 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "съответната банка" се заменят с "банките и техните дъщерни финансови институции".

2. Създава се нова ал. 2:

"(2) Дъщерните финансови институции получават и ползват информация от регистъра чрез банката-майка. Банката-майка осигурява получаването и ползването на информация от регистъра от дъщерните й финансови институции при запазване на банковата тайна."

3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея думите "банковата система" в края се заменят с "банките и техните дъщерни финансови институции".

4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и се изменя така:

"(4) При поискване клиентите могат да получават извлечение с информация, съдържаща се за тях в кредитния регистър, от банката, съответно от дъщерната на банката финансова институция - техен кредитор."

§ 8. В чл. 12 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите "информация от банките на регистъра" се заменят с "на регистъра информация от банките и техните дъщерни финансови институции".

2. В ал. 2 се правят следните изменения и допълнения:

а) в изречение първо след думата "банките" се добавя "и техните дъщерни финансови институции";

б) изречение второ се изменя така:

"При нарушение на наредбата Българската народна банка може да прилага предвидените в Закона за кредитните институции мерки и наказания, освен ако деянието не съставлява престъпление."

§ 9. В чл. 14 след думата "банки" се добавя "и техни дъщерни финансови институции", а думите "чл. 52, ал. 5 от Закона за банките" се заменят с "чл. 62, ал. 5 от Закона за кредитните институции".

§ 10. В чл. 15 след думата "банките" се поставя запетая и се добавя "техните дъщерни финансови институции".

§ 11. В чл. 16, ал. 1, изр. 1 след думата "банки" се добавя "и техни дъщерни финансови институции".

§ 12. В чл. 17 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1, изр. 1 думата "представя" се заменя с "прилага".

2. В ал. 4, т. 2 пред думите "актуално удостоверение" се добавя "оригинал или нотариално заверен препис от".

§ 13. В чл. 19 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 след думата "банката" се добавя "или дъщерната на банка финансова институция - негов кредитор".

2. В ал. 2 след думите "съответната банка" се добавя "или дъщерната й финансова институция".

3. В ал. 3 след думата "банката" се добавя "или дъщерната й финансова институция".

4. В ал. 4 навсякъде след думите "банката" се добавя "или дъщерната й финансова институция".

5. Създава се нова ал. 5:

"(5) Когато дъщерната финансова институция подава информация към регистъра чрез банката-майка съгласно чл. 5, ал. 4, разпореждането към регистъра за извършване на корекция също се извършва чрез банката-майка."

6. Досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея след думата "банката" се добавя "или дъщерната й финансова институция".

§ 14. В § 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. Точка 1 се изменя така:

"1. "Банка" е:

а) банка, получила лиценз от БНБ;

б) клон в България на банка от държава членка или от трета държава;

в) банка, лицензирана в държава членка, за предоставяните от нея услуги директно на територията на България."

2. В т. 2 след думата "банки" се добавя "и техни дъщерни финансови институции".

3. В т. 3 думите "§ 1, т. 3 от допълнителните разпоредби на Закона за банките" се заменят "§ 1, т. 5 от допълнителните разпоредби на Закона за кредитните институции".

4. Точка 4 се изменя така:

"4. "Синдикиран кредит" е кредит, разрешен заедно от две или повече банки, от две или повече дъщерни на банки финансови институции или от банки и техни дъщерни финансови институции."

5. В т. 5 след думите "акцептен кредит" се добавя "финансов лизинг" и се поставя запетая.

6. Точка 6 се изменя така:

"6. "Клиент" е всяко физическо или юридическо лице, без банка, което е или желае да стане страна по правоотношение с банка или нейната дъщерна финансова институция във връзка с получаване на кредит."

7. Създават се т. 7 и 8:

"7. "Банка-майка" е банка по чл. 2, ал. 5 от Закона за кредитните институции, която упражнява контрол по смисъла на § 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на Закона за кредитните институции върху една или повече дъщерни финансови институции.

8. "Дъщерна финансова институция" е финансова институция, осъществяваща дейност на територията на страната, върху която банка по чл. 2, ал. 5 от Закона за кредитните институции упражнява контрол по смисъла на § 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на същия закон."