Държавен вестник, брой 2 от 9.I

§ 1. В преходните и заключителните разпоредби се създава § 8:

"§ 8. С тази наредба се въвеждат изискванията на Регламент (ЕО) 1935/2004 относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни и за отмяна на Директива 80/590/ЕЕС, определяща символа за разрешен контакт с храни и на Директива 89/109/ЕЕС относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни и въвежда изискванията на Директива 2002/72/ЕС относно материалите и предметите от пластмаси, предназначени за контакт с храни, последно изменена от Директива 2005/79/ЕО."

§ 2. В § 17 от преходните и заключителните разпоредби към Наредбата за изменение и допълнение на Наредба № 1 от 2002 г. за материалите и предметите от пластмаси, предназначени за контакт с храни (ДВ, бр. 59 от 2006 г.) думите "20 май 2007 г." се заменят с "19 ноември 2007 г.".

§ 3. В приложение № 1 към чл. 4, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В част I се правят следните изменения и допълнения:

1.1. Ред 9 се изменя така:

"9	10690	000079-10-7	Акрилова киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.2. Ред 10 се изменя така:

"10	10750	002495-35-4	Бензилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.3. Ред 11 се изменя така:

"11	10780	000141-32-2	n-Бутилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.4. Ред 12 се изменя така:

"12	10810	002998-08-5	Изобутилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.5. Ред 13 се изменя така:

"13	10840	001663-39-4	Трет-бутилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.6. Ред 14 се заличава.

1.7. Създава се ред 14а:

"14а	11005	012542-30-2	Дициклопентенилов естер на акриловата киселина	КМП = 0,05 mg/6 dm2"

1.8. Ред 16 се изменя така:

"16	11470	000140-88-5	Етилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.9. Създава се ред 16а:

"16а	11500	000103-11-7	2-Етилхексилов естер на акриловата киселина	ГСМ = 0,05 mg/kg"

1.10. Ред 19 се изменя така:

"19	11590	000106-63-8	Изобутилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.11. Ред 20 се изменя така:

"20	11680	000689-12-3	Изопропилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.12. Ред 21 се изменя така:

"21	11710	000096-33-3	Метилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.13. Ред 22 се изменя така:

"22	11830	000818-61-1	Моноетиленгликолов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.14. Ред 23 се изменя така:

"23	11890	002499-59-4	н-Октилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.15. Ред 24 се изменя така:

"24	11980	000925-60-0	Пропилов естер на акриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (36)"

1.16. Създава се ред 35а:

"35а	12786	000919-30-2	3-Аминопропилтриетоксисилан	Извлеченото остатъчно съдържание на 3-Аминопропилтриетоксисилан да не надвишава 3 mg/kg пълнител. Да се използва само за реактивно повърхностно третиране на неорганични пълнители"

1.17. Създава се ред 46а:

"46а	13317	132459-54-2	N,N'-Bis[4-(етоксикарбонил)-фенил]-	ГСМ = 0,05 mg/kg
			1,4,5,8-нафталентетракарбоксидиимид	Чистота > 98,1 тегл. %. Да се използва само като съмономер (максимално 4%) за полиестери (PET, PBT)"

1.18. Ред 64 се изменя така:

"64	13720	000110-63-4	1,4-Бутандиол	ОГСМ = 5 mg/ kg (24)"

1.19. Създава се ред 76а:

"76а	14260	000502-44-3	Капролактон	ГСМ = 0,05 mg/kg (изразено като сумата от капролактон и 6-хидро-ксихексанова киселина)"

1.20. Създава се ред 132а:

"132а	16955	000096-49-1	Етилен карбонат	Остатъчно съдържание = 5 mg/kg хидрогел при максимално съотношение от 10 g хидрогел към 1 kg храна. Хидролизатът съдържа етиленгликол със СГМ = 30 mg/kg"

1.21. Ред 177 се изменя така:

"177	20020	000079-41-4	Метакрилова киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.22. Ред 179 се изменя така:

"179	20080	002495-37-6	Бензилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.23. Ред 180 се изменя така:

"180	20110	000097-88-1	Бутилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.24. Ред 181 се изменя така:

"181	20140	002998-18-7	sec-Бутилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.25. Ред 182 се изменя така:

"182	20170	000585-07-9	трет-Бутилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.26. Ред 187 се изменя така:

"187	20890	000097-63-2	Етилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.27. Ред 188 се изменя така:

"188	21010	000097-86-9	Изобутилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.28. Ред 189 се изменя така:

"189	21100	004655-34-9	Изопропилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.29. Ред 190 се изменя така:

"190	21130	000080-62-6	Метилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.30. Ред 191 се изменя така:

"191	21190	000868-77-9	Моноестер с етиленгликол на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.31. Ред 192 се изменя така:

"192	21280	002177-70-0	Фенилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.32. Ред 193 се изменя така:

"193	21340	002210-28-8	Пропилов естер на метакриловата киселина	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.33. Създава се ред 193а:

"193а	21370	010595-80-9	2-сулфоетилов естер на метакриловата киселина	КМП - да не се установява чрез метод с ЧМ = 0,02 mg/6 dm2"

1.34. Ред 194 се изменя така:

"194	21460	000760-93-0	Метакрилов анхидрид	ОГСМ = 6 mg/ kg (37)"

1.35. Създава се ред 203а:

"203а	22210	000098-83-9	алфа-Метилстирол	ГСМ = 0,05 mg/ kg"

1.36. Създава се ред 222а:

"222а	22932	001187-93-5	Перфлуорометил перфлуоровинил етер	ГСM = 0,05 mg/ kg. Да се използва само за противозалепващи покрития"

1.37. Ред 256 се изменя така:

"256	24190	008050-09-7	Колофон от дървесина	Вж. "Колофон" (PM/REF 24100)"

1.38. Създава се ред 272а:

"272а	24903	068425-17-2	Сиропи, хидролизирано нишесте, хидрогенирани	В съответствие със спецификациите по приложение № 3, част II"

1.39. Създава се ред 289а:

"289а	25540	000528-44-9	Тримелитова киселина	ОГСМ = 5 mg/kg(35)"

1.40. Създава се ред 289б:

"289б	25550	000552-30-7	Тримелитов анхидрид	ОГСМ = 5 mg/kg(35) (изразено като тримелитова киселина)"

§ 4. В приложение № 2 към чл. 4а, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В част I се правят следните изменения и допълнения:

1.1. Ред 2 се изменя така:

"2	30080	004180-12-5	Медна сол на оцетната киселина	ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)"

1.2. Създава се ред 5а:

"5а	30340	330198-91-9	2,3-бис(ацетокси)пропилов естер на 12-(ацетокси)стеариновата киселина"

1.3. Ред 7 се заличава.

1.4. Създава се ред 7а:

"7а	30401	-	Ацитилирани моно- и диглицериди на мастни киселини"

1.5. Създава се ред 12a:

"12а	31542	174254-23-0	Акриловата киселина, метилов естер, теломер с 1-додеканетиол, С16-С18 алкилови естери	КМ = 0,5 тегл.% в КП"

1.6. Създава се ред 30а:

"30а	35760	001309-64-4	Антимонов триоксид	ГСМ = 0,04 mg/kg (39)(изразено като антимон)"

1.7. Ред 48 се заличава.

1.8. Ред 63 се изменя така:

"63	40580	000101-63-4	1,4-Бутандиол	ОГСМ = 5 mg/kg (24)"

1.9. Ред 74 се изменя така:

"74	42320	007492-68-4	Карбонова киселина, медна сол	ОГСМ = 5 mg/kg (7)(изразено като мед)"

1.10. Създава се ред 84а:

"84а	43480	064365-11-3	Дървени въглища, активирани	В съответствие със спецификациите по приложение № 3, част II"

1.11. Ред 88 се изменя така:

"88	45195	007787-70-4	Меден бромид	ОГСМ = 5 mg/kg (7)(изразено като мед)"

1.12. Ред 89 се изменя така:

"89	45200	001335-23-5	Меден йодид	ОГСМ = 5 mg/kg (7)(изразено като мед)"

1.13. Ред 128 се изменя така:

"128	53610	054453-03-1	Меден етилендиаминотетраацетат	ОГСМ = 5 mg/kg (7)(изразено като мед)"

1.14. Създава се ред 196а:

"196а	62245	012751-22-3	Железен фосфид	Единствено за РЕТ полимери и съполимери"

1.15 Създава се ред 212а:

"212а	64990	025736-61-2	Натриева сол на съполимер на стирол и малеинов анхидрид	В съответствие със спецификациите по приложение № 3, част II"

1.16 Създава се ред 224а:

"224а	66905	000872-50-4	N-Метилпиролидон"

1.17. Създава се ред 224б:

"224б	66930	068554-70-1	Метилсилсескиоксан	Остатъчен мономер в метилсилсескиоксан: < 1 mg метилтриметоксисилан/kg метилсилсескиоксан"

1.18. Създава се ред 225а:

"225а	67155	-	Смес от 4-(2-Бензоксазолил)-4'-	Не повече от 0,05 тегл. %
			(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен, 4,4'-	(количество на използ-
			бис(2-бензоксазолил)стилбен и 4,4'-	вано вещество/количест-
			(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен)	во на формулацията).
				В съответствие със спецификациите по приложение № 3, част II"

1.19. Създава се ред 252а:

"252а	76415	019455-79-9	Калциева сол на пимеловата киселина"

1.20. Създава се ред 256а:

"256а	76815	-	Естери на полиестер от адипинова кисе-	В съответствие със спе-
			лина с глицерин или пентаеритритол с	цификациите по
			нечетни, неразклонени С12-С22 мастни	приложение № 3, част II"
			киселини

1.21. Създава се ред 256б:

"256б	76845	031831-53-5	Полиестер на 1,4-бутандиол с	В съответствие със спе-
			капролактон	цификациите по
				приложение № 3, част II"

1.22. Създава се ред 258а:

"258а	77370	070142-34-6	Полиетиленглигол-30
			диполихидроксистеарат"

1.23. Създава се ред 267а:

"267а	79600	009046-01-9	Поли(етиленглигол) тридецилетер,	ОГСМ = 5 mg/kg. За
			фосфат	материали и предмети,
				предназначени за контакт само с течни храни. В съответствие със спецификациите по приложение № 3, част II"

1.24. Създава се ред 267б:

"267б	80000	009002-88-4	Полиетиленов восък"

1.25. Създава се ред 271а:

"271а	81060	009003-07-0	Полипропиленов восък"

1.26. Ред 274 се изменя така:

"274	81515	087189-25-1	Полицинков глицеролат	ОГСМ = 25 mg/kg (38)
				(изразено като цинк)"

1.27. Ред 277 се изменя така:

"277	81760	-	Прахове, люспи и нишки от месинг, бронз,	ОГСМ = 5 mg/kg (7)
			мед, неръждаема стомана, калай и сплави	(изразено като мед)"
			на мед, калай и желязо

1.28. Ред 333 се изменя така:

"333	88640	008013-07-08	Епоксидирано соево масло	ГСМ = 60 mg/kg и
				ГСМ = 30 mg/kg - в случай на PVC уплътнители, използвани за затваряне на стъклени буркани, съдържащи храни, определени с Наредба за изискванията към състава, характеристиките и наименованията на храните за кърмачета (ПМС № 149/2001, ДВ, бр. 57 от 2001 г.) и с Наредба за изисквания към храните на зърнена основа и към детските храни, предназначени за кърмачета и малки деца (ПМС № 66/2003, ДВ, бр. 27 от 2003 г.)"

1.29. Ред 338 се изменя така:

"338	89200	007617-31-4	Медна сол на стеариновата киселина	ОГСМ = 5 mg/kg (7)
				(изразено като мед)"

1.30. Ред 347 се изменя така:

"347	92030	010124-44-4	Медна сол на сярна киселина	ОГСМ = 5 mg/kg (7)
				(изразено като мед)"

1.31. Ред 372 се изменя така:

"372	96190	020427-58-1	Цинков хидроксид	ОГСМ = 25 mg/kg (38)
				(изразено като цинк)"

1.32. Ред 373 се изменя така:

"373	96240	001314-13-2	Цинков оксид	ОГСМ = 25 mg/kg (38)
				(изразено като цинк)"

1.33. Ред 374 се изменя така:

"374	96320	001314-98-3	Цинков сулфид	ОГСМ = 25 mg/kg (38)
				(изразено като цинк)"

2. В част II се правят следните изменения и допълнения:

2.1. Създава се ред 1а:

"1а	31500	025134-51-4	Акрилова киселина, 2-етилхексил естер	ОГСМ = 6 mg/kg (36)
			на акриловата киселина, кополимер	(изразено като акрилова
				киселина) и ГСМ = 0,05 mg/kg (изразено като 2-етилхексил естер на акриловата киселина)"

2.2. Създава се ред 8а:

"8а	38505	351870-33-2	Динатриева сол на цис-ендо-бицикло	ГСМ = 5 mg/kg. Да не се
			[2.2.1]хептан - 2,3-дикарбоксилова	използва с полиетилен в
			киселина	контакт с кисели храни.
				Чистота >= 96%"

2.3. Създава се ред 12а:

"12а	38940	110675-26-8	2,4-бис(додецилтиометил)-6-метилфенол	ОГСМ = 5 mg/kg (40)"

2.4. Ред 17 се изменя така:

"17	40020	110553-27-0	2,4-бис(октилтиометил)-6-метилфенол	ОГСМ = 5 mg/kg (40)"

2.5. Създава се ред 33а:

"33а	49595	057583-35-4	Диметилкалай бис (етилхексил	ОГСМ = 0,18 mg/kg (16)
			меркаптоацетат)	(изразено като калай)"

2.6. Редове от 36 до 49 се изменят така:

"36	50160	-	Ди-n-октилкалаен бис(н-алкил(С -С )	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			меркаптоацетат 10 16	(изразено като калай)
37	50240	010039-33-5	Ди-n-октилкалаен бис(-етилхексилмалеат)	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
				(изразено като калай)
38	50320	015571-58-1	Ди-n-октилкалаен бис	ОГСМ = 0,006 mg/ kg (17)
			(2-етилхексилмеркаптоацетат)	(изразено като калай)
39	50360	-	Ди-n-октилкалаен бис(етилмалеат)	ОГСМ = 0,006 mg/ kg (17)
				(изразено като калай)
40	50400	033568-99-9	Ди-n-октилкалаен бис(изооктилмалеат)	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
				(изразено като калай)
41	50480	026401-97-8	Ди-n-октилкалаен бис	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			(изооктилмеркаптоацетат)	(изразено като калай)
42	50560	-	Ди-n-октилкалаен 1,4-бутандиол бис-	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			(меркаптоацетат)	(изразено като калай)
43	50640	003648-18-8	Ди-n-октилкалаен дилаурат	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
				(изразено като калай)
44	50720	015571-60-5	Ди-n-октилкалаен дималеат	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
				(изразено като калай)
45	50800	-	Ди-n-октилкалаен дималеат,	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			естерифициран	(изразено като калай)
46	50880	-	Полимер на ди-n-октилкалаен дималеат	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			(N = 2-4)	(изразено като калай)
47	50960	069226-44-4	Ди-n-октилкалаен етиленгликол бис	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			(меркаптоацетат)	(изразено като калай)
48	51040	015535-79-2	Ди-n-октилкалаен меркаптоацетат	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
				(изразено като калай)
49	51120	-	Ди-n-октилкалаен трибензоат	ОГСМ = 0,006 mg/kg (17)
			2-етилхексил-меркаптоацетат	(изразено като калай)"

2.7. Създава се ред 66а:

"66а	63940	008062-15-5	Лигносулфонова киселина	ГСМ = 0,24 mg/kg. Да се
				използва само като
				дисперсант за пластма-
				сови дисперсии."

2.8. Създава се ред 72а:

"72а	66350	085209-93-4	2,2'- метиленбис (4,6-ди-терт-бутилфенил)	ГСМ = 5 mg/kg и
			литиев фосфат	ОГСМ = 0,6 mg/kg (8)
				(изразено като литий)"

2.9. Създава се ред 75а:

"75а	67180	-	Смес от (50 % масата) n-децил n-октилов	ГСМ = 5 mg/kg (1) "
			естер на фталовата киселина, (25 % масата)
			ди-n-децилов естер на фталовата киселина
			и (25 % масата) ди-n-децилов естер на
			фталовата киселина и (25 % масата)
			ди-n-октилов естер на фталовата киселина

2.10. Създава се ред 76а:

"76а	67515	057583-34-3	Монометилкалай трис (етилхексил	ОГСМ = 0,18 mg/kg (16)
			меркаптоацетат)	(изразено като калай)"

2.11. Създава се ред 84а:

"84а	69160	014666-94-5	Кобалтова сол на олеиновата киселина	ОГСМ = 0,05 mg/kg (14)
				(изразено като кобалт)"

2.12. Ред 90а се заличава.

2.13. Създава се ред 90б:

"90б	76681	-	Полициклопентадиен, хидрогениран	ГСМ = 5 mg/kg (1)"

2.14. Създава се ред 102а:

"102а	85950	037296-97-2	Магнезиевонатриевафлуоридна сол на	ГСМ = 0,15 mg/kg
			силициевата киселина	(изразено като флуорид)
				Да се употребява само в многослойни материали в слой, който не влиза в пряк контакт с храните."

2.15. Създава се ред 113а:

"113а	95265	227099-60-7	1,3,5-трис(4-бензоилфенил) бензен	ГСМ = 0,05 mg/kg"

3. В част III т. 2 се изменя така:

"2. Следните вещества не са включени в списъците, дори съзнателно да са използвани и да са разрешени:

2.1. алуминиеви, амониеви, калциеви, железни, магнезиеви, натриеви и калиеви соли, включително двойни и кисели соли на разрешени киселини, феноли или алкохоли; но в списъците се срещат наименования, които съдържат изразите "... киселина(и), соли", когато съответната свободна киселина(и) не е (не са) упомената(и);

2.2. цинкови соли, включително двойни и кисели соли на разрешени киселини, феноли или алкохоли; за тези соли се прилага групова ГСМ = 25 mg/kg (изразено като цинк); същите рестрикции за цинк, посочени в част II на приложение № 3, се прилагат за:

а) вещества, чието наименование съдържа "... киселина(и), соли", които се срещат в списъците, когато съответната свободна киселина(и) не е (не са) посочени;

б) веществата, посочени в бележка (38) на приложение № 4."

§ 5. В приложение № 3 се правят следните изменения и допълнения:

1. Думите "приложение № 3 към чл. 4, ал. 3" се заменят с "приложение № 3 към чл. 4б, ал. 1, т. 2."

2. В таблицата на част II се правят следните изменения и допълнения:

2.1. Създава се ред 24903:

"24903	Сиропи, хидролизирани от хидрогенирано нишесте
	В съответствие с критериите за чистота за малтитол сироп Е 965 (ii) (съгласно Наредба № 21 от 2002 г. за специфичните критерии и изисквания за чистота на добавките, предназначени за влагане в храни (обн. ДВ. бр. 104 от 2002 г.; изм., бр. 43 от 2005 г.)"

2.2. Създава се ред 43480:

"43480	Дървени въглища, активирани
	Да се употребява само в полиетилен (РЕТ) максимално 10 mg/kg полимер. Прилагат се същите критерии за чистота като за растителен въглен (Е 153) съгласно установеното в Наредба № 21 от 2002 г. за специфичните критерии и изисквания за чистота на добавките, предназначени за влагане в храни (обн. ДВ. бр. 104 от 2002 г.; изм., бр. 43 от 2005 г.), с изключение за пепелно съдържание, което може да бъде до 10 тегл. %."

2.3. Създава се ред 64990:

"64990	Натриева сол на съполимер на стирен и малеинов анхидрид
	MW фракция < 1000 е по-малка от 0,05 тегл. %."

2.4. Създава се ред 67155:

"67155	Смес от 4-(2-бензоксазолил)-4'-(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен, 4,4'-бис(2-бензоксазолил)стилбен и 4,4'-(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен)
	Пропорцията на сместа, получена в резултат на производствения процес, трябва да бъде (58 - 62%):(23 - 27%):(13 - 17%), което е обичайното."

2.5. Създава се ред 76845:

"76845	Полиестер на 1,4-бутандиол с капролактон
	MW фракция < 1000 е по-малка от 0,05 тегл. %."

2.6. Създава се ред 76815:

"76815	Естери на полиестер от адипинова киселина с глицерин или пентаеритритол с нечетни, неразклонени С12 - С22 мастни киселини
	MW фракция < 1000 е по-малка от 5 тегл. %."

2.7. Създава се ред 79600:

"79600	Поли(етиленглигол) тридецилетер, фосфат
	Поли(етиленглигол) (ЕО <= 11) тридецилетер, фосфат (моно- и диалкил естер) с максимално съдържание на поли(етиленглигол) (ЕО <= 11) тридецилетер от 10 %."

§ 6. В приложение № 4 се правят следните изменения и допълнения:

1. Думите "приложение № 4 към чл. 4, ал. 2" се заменят с "приложение № 4 към чл. 4б, ал. 2".

2. В т. 2 на приложение № 4 към чл. 4б, ал. 2 се правят следните изменения и допълнения:

2.1. Текстът на бележка (8) се изменя така:

"(8) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде надвишена от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества под PM/REF № 38000, 42400, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 и 95725".

2.2. Текстът на бележка (14) се изменя така:

"(14) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложение № 1, не трябва да бъде надвишена от общата сума от остатъчните количества на следните вещества под PM/REF № 44960, 68078, 69160, 82020 и 89170".

2.3. Текстът на бележка (16) се изменя така:

"(16) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложение № 1, не трябва да бъде надвишена от общата сума от остатъчните количества на следните вещества под PM/REF № 49595, 49600, 67520, 67515 и 83599".

2.4. Създават се бележки от (35) до (40):

"(35) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложение № 1, не трябва да бъде надвишена от общата сума от остатъчните количества на следните вещества под PM/REF № 25540 и 25550.

(36) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде надвишена от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества под PM/REF № 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980 и 31500.

(37) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде надвишена от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества под PM/REF № 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010, 21100, 21130, 21190, 21280, 21340 и 21460.

(38) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложение № 2, не трябва да бъде надвишена от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества под PM/REF № 81515, 96190, 96240 и 96320, както и на цинкови соли (включително двойни и кисели соли) на разрешени киселини, феноли или алкохоли. Същите норми като за цинк се прилагат към наименованията, съдържащи "... киселина(и), соли", които се срещат в списъците, ако съответната свободна киселина(и) не е (не са) упоменати.

(39) Границата на миграция може да бъде надвишена при много високи температури.

(40) ОГСМ в този конкретен случай означава, че нормата, посочена в колона 5 на таблиците по приложения № 1 и 2, не трябва да бъде надвишена от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества под PM/REF № 38940 и 40020."