Държавен вестник, брой 78 от 30.IX

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

ПОСТАНОВИ:

Член единствен. (1) Забраняват се всички преки или непреки доставки, продажби или трансфери за Кот д'Ивоар от територията на Република България и от български граждани или чрез използване на плавателни и въздухоплавателни съдове под български флаг на оръжия и свързани с тях материали, в частност въздушни военнотранспортни средства и оборудване, без значение дали са с произход от нейната територия или не, както и предоставянето на каквато и да е помощ, консултации или обучение, свързани с военни дейности.

(2) Забраните, наложени с ал. 1, няма да се прилагат за:

1. доставки и техническа помощ, предназначени единствено за поддръжка и ползване от операцията на ООН в Кот д'Ивоар (UNOCI) и френските сили, които ги подкрепят;

2. доставки на несмъртоносно военно оборудване, предназначено единствено за хуманитарна и защитна употреба, и свързаната с него техническа помощ и обучение, одобрени предварително от Комитета, създаден с параграф 14 от резолюцията;

3. доставки на защитно облекло, включително бронежилетки и военни каски, временно изнесени за Кот д'Ивоар от персонала на ООН, представители на медии, служители на хуманитарни организации, организации за развитие и свързан с тях персонал, предназначени единствено за тяхно лично ползване;

4. доставки, временно изнесени за Кот д'Ивоар, за силите на определена държава, която предприема действия съгласно международното право, които единствено и пряко подпомагат евакуацията на нейни граждани и такива, към които тази държава има консулски задължения в Кот д'Ивоар, за които предварително е уведомен Комитетът, създаден с параграф 14 от резолюцията;

5. доставки на оръжия и свързани с тях материали и техническо обучение и помощ, предназначени единствено за поддръжка или за използване в процеса на преструктуриране на отбранителните сили и силите за сигурност съгласно параграф 3, подпараграф (f) от Договора Маркуси (Linas-Marcoussis Agreement), предварително одобрено от Комитета, създаден с параграф 14 от резолюцията.