Държавен вестник, брой 7 от 27.I

На основание чл. 6, ал. 1 и 4, чл. 7, ал. 1 и 2 и чл. 4, ал. 1, т. 1 от Закона за концесиите, § 5а, ал. 2 от допълнителните разпоредби на Закона за преобразуване и приватизация на държавни и общински предприятия във връзка с чл. 8, ал. 1 от Закона за концесиите

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

РЕШИ:

1. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Концедентът предоставя на концесионера концесия с предмет особено право на ползване на подземни богатства - метални полезни изкопаеми - златно-медно-пиритни руди, чрез добив от находище "Челопеч", Софийска област, индивидуализирано с координатите на точки с номера от 1 до 15, съгласно схема и координатен регистър в координатна система "1970 г.", както и допълнителна площ за осъществяване на дейностите по концесията по смисъла на чл. 37, ал. 1 от Закона за подземните богатства в размер 1,864 кв. км (1864 дка) с координатите на точки с номера от 1 до 62. Концесионерът няма право да извършва търсене, проучване и добив на подземни богатства в предоставената му допълнителна площ, освен ако не получи специално разрешение или концесия за това при условията и по реда на действащото законодателство.

2. Определя срок на концесията 30 години.

3. Определя за концесионер "Челопеч" - ЕАД, търговско дружество по смисъла на § 5а, ал. 2 от допълнителните разпоредби на Закона за преобразуване и приватизация на държавни и общински предприятия, при условие че в 6-месечен срок от сключването на концесионния договор бъде сключен приватизационен договор.

4. Концесията да се осъществява при следните условия:

4.1. (изм. и доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) При ползване на подземните богатства да се спазват нормативните изисквания, свързани с опазването на земните недра, околната среда, защитените със закон територии и обекти и паметници на културата, националната сигурност, отбраната на страната и обществения ред, включително чрез предвиждане в цялостния и годишните работни проекти на средства и мерки за това.

4.2. (предишна т. 4.3, доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Правата и задълженията по концесионния договор да не се прехвърлят на трети лица, освен с разрешение на Министерския съвет.

4.3. (предишна т. 4.4 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Всички дейности по предоставената концесия да се извършват в съответствие с установените технически и технологични стандарти.

4.4. (предишна т. 4.5, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Геоложката и техническата информация и документация, получени в резултат на дейностите по договора, са съсобственост на концедента и концесионера. Съсобствеността съществува, докато договорът е в сила. За срока на договора информацията и документацията се събират и съхраняват от концесионера съгласно изискванията на действащото законодателство. При прекратяване на концесионния договор информацията и документацията стават изключителна собственост на концедента.

4.5. (предишна т. 4.6, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Концесионерът се задължава да извършва добива съгласно цялостен и годишни работни проекти, като:

4.5.1. разработва находището добросъвестно в съответствие с техническите и технологичните стандарти;

4.5.2. осъществява дейностите по концесията съгласно утвърдените с цялостния и годишните работни проекти ред на изземване на запасите, ограничения и мерки за опазване и възстановяване на земните недра и околната среда;

4.5.3. не застрашава компонентите на околната среда.

5. Определя основните права и задължения по концесията, както следва:

5.1. Основни права на концесионера:

5.1.1. (изм. и доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да добива подземни богатства, метални полезни изкопаеми - златно-медно-пиритни руди, представляващи изключителна държавна собственост, от находище "Челопеч";

5.1.2. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на собственост върху добитите подземни богатства;

5.1.3. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да преработва добитите количества подземни богатства в съответствие с цялостния и годишните работни проекти;

5.1.4. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на собственост върху технологичните отпадъци, получени от добива и преработката по предоставената концесия, както и право да ги преработва въз основа на проекти, съгласувани с компетентните държавни органи при условия и по ред, определени в действащото законодателство;

5.1.5. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да извършва за своя сметка необходимите дейности за експлоатационно проучване и допроучване в рамките на находището по т. 1 в съответствие с годишните работни проекти;

5.1.6. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да извършва промени в цялостния и годишните работни проекти, като ги съгласува с компетентните държавни органи при условията и по реда и на действащото законодателство;

5.1.7. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да изгражда сгради и съоръжения и да извършва други необходими подобрения, свързани с ползването на концесионния обект; в случаите, когато строителните работи и подобренията следва да бъдат извършени върху недвижими имоти - държавна собственост, концесионерът ги извършва след предварително съгласие на компетентния държавен орган;

5.1.8. да сключва договори с подизпълнители - физически и/или юридически лица, на които възлага изпълнението на отделни работи, свързани с концесията;

5.1.9. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да произвежда мед, злато, сребро и всякакви вторични продукти на метали, които концесионерът счита за икономически изгодни при спазване изискванията на действащото законодателство;

5.1.10. (отм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.)

5.2. Основни задължения на концесионера:

5.2.1. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да добива подземни богатства - метални полезни изкопаеми - златно-медно-пиритни руди, от находище "Челопеч" съгласно концесионния договор и цялостния и годишните работни проекти;

5.2.2. (предишна т. 5.2.3, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да складира отпадъците от добива и преработката на подземните богатства въз основа на проекти, съгласувани от компетентните държавни органи в съответствие с действащата нормативна уредба;

5.2.3. (предишна т. 5.2.4 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да заплаща дължимото концесионно възнаграждение при условия и в срокове, определени в концесионния договор;

5.2.4. (предишна т. 5.2.7, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да не разкрива и да не предоставя придобитата геоложка и техническа информация и документация на трети лица без предварително писмено съгласие на концедента, освен в случаите на разкриване и ползване на информацията от подизпълнители и акционери на концесионера, надзорни финансови органи, банкови и други кредитни институции и фондови борси;

5.2.5. (предишна т. 5.2.8, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да предоставя на концедента месечни отчети за добитите количества подземни богатства от находището с подробно описание на съдържанието на полезни и вредни компоненти в тях не по-късно от 10 дни след изтичането на съответния месец;

5.2.6. (предишна т. 5.2.9 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) незабавно да уведомява концедента за нововъзникнали обстоятелства, създаващи опасност за националната сигурност, отбраната на страната, обществения ред, околната среда, както и за защитени със закон територии и обекти;

5.2.7. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да изготви и представи за съгласуване на министъра на икономиката и на министъра на околната среда и водите проект за техническа ликвидация и рекултивация при доказана необходимост от ликвидация на концесионния обект или на участъци от него;

5.2.8. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да извърши за своя сметка ликвидацията и рекултивацията на обекта съгласно изготвения проект по т. 5.2.7;

5.2.9. (предишна т. 5.2.12, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да съгласува с компетентните държавни органи промените в цялостния работен проект за добив и първична преработка при условията и по реда на действащото законодателство;

5.2.10. (предишна т. 5.2.13, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да съгласува с компетентните държавни органи годишните работни проекти за добив и първична преработка, както и техните изменения и допълнения при условия и в срокове съгласно действащата нормативна уредба; съгласуваните проекти, както и техните изменения и допълнения се предоставят от концесионера на министъра на икономиката в 14-дневен срок от съгласуването им и стават неразделна част от концесионния договор;

5.2.11. (предишна т. 5.2.14, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да представя ежегодно до 31 януари на концедента и на компетентните държавни органи отчет за изменението на запасите и ресурсите в находището през изтеклата година за приемането и отразяването им в Националния баланс на запасите и ресурсите;

5.2.12. (предишна т. 5.2.15, доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да предостави на концедента и на компетентните държавни органи доклад за остатъчните запаси и ресурси в находището при доказана необходимост от ликвидация или консервация на миннодобивния обект;

5.2.13. (предишна т. 5.2.16 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да съставя и води изискващата се за правилната и безопасна експлоатация на находището геоложка, технологична и техническа документация;

5.2.14. (предишна т. 5.2.17, доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да осигури свързаните с концесията: минноспасителна дейност; медицинско обслужване на територията на обекта; работни места; обучение и преквалификация на необходимия за експлоатация на находището персонал; работно и специално работно облекло; лични и колективни предпазни средства и застраховане на персонала съгласно действащото законодателство и социалната програма на концесионера;

5.2.15. (предишна т. 5.2.18, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да съобразява договорите си с подизпълнителите с клаузите на концесионния договор, както и да предоставя при поискване на концедента информация относно дейностите, извършвани от тях;

5.2.16. (предишна т. 5.2.19 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) условията по т. 5.2.18 следва да бъдат отразени във всички договори с подизпълнители;

5.2.17. (предишна т. 5.2.20 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да изпълнява задълженията си по концесионния договор с грижата на добър търговец;

5.2.18. (предишна т. 5.2.23, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да приеме и търпи при наличие на обстоятелства, засягащи националната сигурност, отбраната на страната и обществения ред, трети лица, посочени от концедента, да добиват и да се ползват от подземните богатства в границите на концесионния обект; в този случай концесионерът има право на обезщетение за претърпени вреди;

5.2.19. (предишна т. 5.2.24, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да осигурява пълен достъп на концедента или на упълномощени негови представители до концесионния обект, съоръженията и документацията, свързани с дейностите по концесията;

5.2.20. (предишна т. 5.2.25, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да извърши минимални инвестиции в добива и първичната преработка на подземни богатства от находище "Челопеч", както следва:

а) за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г. - инвестиции в размер 18 000 000 щ. д. в находище "Челопеч", като размерът на инвестициите за всяка календарна година се определя в приложение - неразделна част от концесионния договор;

б) за останалия срок на концесията - инвестиции, конкретизирани по вид и размер в съгласуваните годишни работни проекти за осъществяване на дейностите по концесията;

5.3. Основни права на концедента:

5.3.1. да получава дължимото концесионно възнаграждение в срокове и при условия, определени в концесионния договор;

5.3.2. да контролира изпълнението на задълженията на концесионера по концесионния договор и условията на концесията;

5.3.3. (доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на собственост върху новопридобитата от концесионера геолого-технологична, икономическа и друга документация при осъществяване на правата и задълженията по концесионния договор в съответствие с условията на концесионния договор и действащото законодателство;

5.3.4. (доп. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на концедента да прекрати едностранно концесионния договор при неизпълнение от страна на концесионера на основните задължения по това решение и по договора, както и при нарушаване на условията на концесията при условията и по реда, посочени в концесионния договор;

5.3.5. (предишна т. 5.3.6 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на концедента и на компетентните държавни органи да вземат по всяко време и по свой избор проби от всяка продукция - резултат от експлоатацията на находището;

5.3.6. (предишна т. 5.3.7, изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) право на собственост върху направените от концесионера за срока на концесията подобрения в недвижими имоти - държавна собственост.

5.4. Основни задължения на концедента:

5.4.1. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) да оказва съдействие на концесионера при осъществяване на дейностите по концесията съгласно договорните условия;

5.4.2. да осъществява контрол за спазване на условията по концесията и за изпълнение на задълженията по концесионния договор;

5.4.3. да прекрати договора в случай на уведомление от страна на концесионера за нововъзникнали обстоятелства, създаващи опасност за националната сигурност, отбраната на страната, обществения ред, околната среда, както и за защитени със закон територии и обекти, ако не се постигне споразумение за временно спиране и отстраняване на посочените обстоятелства и съответно за удължаване срока на договора;

5.4.4. да не пречи на концесионера да осъществява правата си по концесията освен в случаите, уредени в нормативен акт или в концесионния договор.

6. Определя за начален срок на концесията датата на влизане в сила на концесионния договор.

7. Определя следните видове гаранции за изпълнение на задълженията по концесионния договор:

7.1. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Безусловна и неотменяема банкова гаранция от банка, одобрена от концедента, която да гарантира изпълнението на финансовите задължения на концесионера по концесионния договор, която за първата година е в размер 20 на сто от минималното годишно концесионно възнаграждение, а за всяка следваща година до 1 януари 2004 г. е 20 на сто от концесионното възнаграждение за предходната година и се предоставя на концедента до 31 януари на текущата година. След 31 декември 2003 г. концесионерът предоставя безусловна и неотменяема годишна банкова гаранция от банка, одобрена от концедента, която да гарантира изпълнението на всички финансови задължения по концесионния договор, с изключение на инвестиционните, в размер 50 на сто от дължимото концесионно възнаграждение за предходния 12-месечен период. Условията и редът за предоставяне на гаранцията се уреждат в концесионния договор.

7.2. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) След 31 декември 2003 г. концесионерът предоставя безусловна и неотменяема годишна банкова гаранция от банка, одобрена от концедента, която да гарантира изпълнението на задължението на концесионера за минимални инвестиции по т. 5.2.20, буква "а" в размер 10 на сто от инвестициите, заложени в инвестиционната програма на концесионера за съответната година. Банковата гаранция е със срок на валидност 30 април на следващата календарна година. Условията и редът за предоставяне на банковата гаранция се определят в концесионния договор.

7.3. (предишна т. 7.2 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Право на концедента да прекрати едностранно концесионния договор при неизпълнение от страна на концесионера на основните задължения по това решение и по договора, както и при нарушаване на условията на концесията. Условията и сроковете за упражняване на правото за едностранно прекратяване на договора се определят в концесионния договор.

7.4. (предишна т. 7.3 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Неустойки и лихви при неизпълнение и при забавено изпълнение от страна на концесионера на договорните задължения. Конкретните размери на неустойките и лихвите и моментът на неизпълнение на отделните задължения се определят в концесионния договор.

7.5. (предишна т. 7.4 – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Във всички случаи на неизпълнение от страна на концесионера концедентът има право да търси освен определените в т. 7.3 гаранции и обезщетение по общите правила.

8. Определя концесионно възнаграждение, както следва:

8.1. Еднократно парично възнаграждение за предоставяне на концесията в размер левовата равностойност на 96 100 щатски долара, формирано като 20 на сто от прогнозното минимално концесионно възнаграждение за 1999 г. Възнаграждението е платимо до един месец от влизането в сила на концесионния договор.

8.2. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Годишно парично концесионно възнаграждение в размер 1,5 на сто от стойността на металите (мед, злато и сребро) в добитите количества руда, изчислена от концедента по средноаритметични международни цени на металите (по курс "продава" на Лондонската метална борса) за предходния 6-месечен период.

8.3. Годишното парично концесионно възнаграждение се заплаща от концесионера на две вноски два пъти годишно до 15 дни след изтичането на съответното шестмесечие.

8.4. В случай че се реализират като крайни продукти инертни материали, се заплаща концесионно възнаграждение, което се изчислява като едно на сто от приходите от продажби.

8.5. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Минимално годишно концесионно възнаграждение в размер и начин на определяне, посочени в т. 8.2, при пълно непостигане на параметрите на минималната производствена програма: минимален годишен добив: от 1999 до 2003 г. - по 550 000 т; от 2004 до 2008 г. - по 700 000 т; и от 2009 до 2028 г. - по 900 000 т, със средно годишно съдържание на мед в рудата - 1,33 на сто, злато -3,78 г/тон, и сребро - 10,4 г/тон.

8.6. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Концесионерът заплаща минимално годишно парично концесионно възнаграждение при частично непостигане на параметрите на минималната производствена програма в размер:

8.6.1. едно цяло и пет на сто от стойността на металите (мед, злато и сребро) в добитите подземни богатства, изчислена от концедента по средноаритметични международни цени на металите (по курс "продава" на Лондонската метална борса) за предходния 6-месечен период, на базата на действително добитите количества подземни богатства и съдържания на мед, злато и сребро в тях;

8.6.2. едно цяло и пет на сто от стойността на металите (мед, злато и сребро) в количествата подземни богатства, които са заложени в минималната производствена програма, но не са добити от концесионера, изчислена от концедента по средноаритметични международни цени на металите (по курс "продава" на Лондонската метална борса) за предходния 6-месечен период при условията на т. 8.5;

8.7. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) При изпълнение на годишния добив, заложен в минималната производствена програма, годишното концесионно възнаграждение се изчислява на базата на действителните съдържания на металите мед, злато и сребро в добитите подземни богатства.

8.8. (изм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) В случай че концесионерът има намерение да извлича и продава други метали (освен мед, злато и сребро), съдържащи се в добитите количества подземни богатства, той следва да уведоми концедента за това предварително. Концедентът определя допълнително концесионно възнаграждение с акт на Министерския съвет в съответствие с действащата нормативна уредба.

8.9. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Дължимото концесионно възнаграждение за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2010 г. се намалява с 50 на сто, но то не може да бъде по-ниско от 600 000 щ. д. годишно.

8.10. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) Условието за намаляване на концесионното възнаграждение по т. 8.9 не се прилага в случай на неизпълнение от концесионера на минималните инвестиции по т. 5.2.20, буква "а" с повече от 20 на сто годишно.

8.11. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) За периода на намаляването концесионерът се задължава да депозира суми, равни по размер на разликата между годишното концесионно възнаграждение, което би било дължимо при липсата на намаляване, и ефективно платимото годишно концесионно възнаграждение, определено в т. 8, по доверителна сметка при банка, одобрена по взаимно съгласие на двете страни. Концесионерът има право да ползва средствата по сметката само за покриване на разходи за осъществяване на мерки и дейности по управление на екологичния риск, както и за възстановяване и опазване на околната среда, посочени в концесионния договор. Редът за разходване на средствата по сметката, както и упражняването на контрол върху разходването на средствата се уреждат в концесионния договор.

8.12. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) При условие че концесионерът осъществи всички мерки и дейности по управление на екологичния риск, възстановяване и опазване на околната среда, без да изразходва изцяло сумите, натрупани по сметката, и/или е в невъзможност да реализира някоя от тези мерки и дейности по причини, които са извън неговия разумен контрол, концесионерът има право да разходва остатъка от акумулираните средства за ликвидацията на концесионния обект, включително рекултивация на нарушените терени.

8.13. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) В случай че необходимост от ликвидация не е налице, при условията на т. 8.12 концесионерът ще разходва остатъка от средствата по сметката за други дейности, насочени към подобряване на минно-геоложките или техноложките характеристики на концесионния обект и/или опазване и възстановяване на околната среда, които следва да бъдат договорени допълнително между концесионера и концедента.

8.14. (нова – ДВ, бр. 7 от 2004 г.) В случай на предсрочно прекратяване на концесионния договор по вина на концесионера наличните към момента на прекратяването средства по сметката остават в полза на концедента и следва да бъдат разходвани от концедента за дейности по управление на екологичния риск, възстановяване и опазване на околната среда, които са непосредствено свързани с обекта на концесията.

9. Упълномощава министъра на промишлеността да сключи договора за концесия с "Челопеч" - ЕАД, в едномесечен срок от обнародването на решението в "Държавен вестник" и да осъществява контрол по изпълнението на договора.

10. (отм. – ДВ, бр. 7 от 2004 г.)

(ОБН. – ДВ, БР. 7 ОТ 2004 Г.)

2. Упълномощава министъра на икономиката в едномесечен срок от влизането в сила на това решение да сключи допълнително споразумение за изменение и допълнение на Договора за предоставяне на концесия за подземни природни богатства - златно-медно-пиритни руди, чрез добив от находище "Челопеч", Софийска област, от 19 май 1999 г., както и да осъществява контрол по изпълнението на договора и да предявява съвместно с министъра на финансите вземанията на концедента, произтичащи от концесионния договор, включително и по съдебен ред.