ПРОТОКОЛ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ДЪРЖАВНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ ЗА ОХРАНА НА ДЪРЖАВНАТА ГРАНИЦА НА ГРУЗИЯ В ОБЛАСТТА НА ОПЕРАТИВНО-ИЗДИРВАТЕЛНАТА ДЕЙНОСТ, СВЪРЗАНА С ОХРАНАТА НА ДЪРЖАВНАТА ГРАНИЦА В
ПРОТОКОЛ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ДЪРЖАВНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ ЗА ОХРАНА НА ДЪРЖАВНАТА ГРАНИЦА НА ГРУЗИЯ В ОБЛАСТТА НА ОПЕРАТИВНО-ИЗДИРВАТЕЛНАТА ДЕЙНОСТ, СВЪРЗАНА С ОХРАНАТА НА ДЪРЖАВНАТА ГРАНИЦА В МЕСТАТА ЗА ПРЕМИНАВАНЕ
Обн. ДВ. бр.12 от 11 Февруари 2000г.
Министерството на вътрешните работи на Република България и Държавният департамент за охрана на държавната граница на Грузия, наричани по-нататък "страни", на основание чл. 1, 3 и 6 от Споразумението между правителството на Република България и изпълнителната власт на Грузия за сътрудничество по гранични въпроси от 26 ноември 1998 г. и ръководени от принципите на приятелските отношения и взаимна заинтересованост в осигуряване на безопасността на местата за преминаване на границата,
се договориха за следното:
Член 1
С цел разкриване, предотвратяване и пресичане на противоправна дейност на местата за преминаване на границата страните организират сътрудничество в областта на оперативно-издирвателната дейност, свързана с охраната на държавната граница.
Взаимодействието се осъществява на основата и в съответствие с националното законодателство и този протокол.
Член 2
Сътрудничеството между органите на страните се организира и осъществява на следните нива:
1. оперативният орган на Национална служба "Гранична полиция" на Министерството на вътрешните работи на Република България и Щаба на граничните сили на Държавния департамент за охрана на държавната граница на Грузия по всички въпроси в пределите на своите пълномощия;
2. регионалните гранични сектори в София и Бургас с ГКПП на Аерогара - Тбилиси, и ГКПП на пристанище Поти по въпросите на предотвратяване и пресичане на нарушенията на държавната граница и на местата за преминаване, както и по въпросите за режима в пропускателните пунктове.
Член 3
Органите на страните осъществяват взаимодействието по следните направления:
1. съвместен анализ на обстановката по линия на местата за преминаване на границата и тенденциите на развитие, включително и анализ на характера на противоправната дейност в пропускателните пунктове;
2. обмен на информации, отнасящи се до сферата на борбата с противоправната дейност през държавната граница;
3. съвместно провеждане на мероприятия по разкриване, предотвратяване и пресичане на противоправната дейност през държавната граница, нанасяща вреда на безопасността на Република България и Грузия;
4. провеждане на съгласувани или съвместни мероприятия за проверка на лица, включително граждани на трети страни, свързани с провеждането на противоправна дейност през държавната граница;
5. изработване на съвместни или съгласувани предложения до държавните органи на Република България и Грузия с мерки за укрепване на законността в местата за преминаване на границата.
Член 4
Органите на страните в рамките на своите компетенции извършват обмен на информация относно:
1. подготвяни или извършени нарушения на държавната граница, включително и за граждани на трети страни;
2. лица, занимаващи се с контрабандна дейност, особено нелегално пренасяне през държавната граница на наркотици, психотропни, отровни, радиоактивни вещества, оръжия, боеприпаси, а също така произведения на изкуството, култови религиозни предмети, антиквариат и др.;
3. създаване (опит за създаване) от организирани престъпни групи и отделни лица на канали за незаконно преминаване на хора и пренасяне на материални ценности през границата;
4. други данни, заслужаващи вниманието на органите на страните.
Член 5
За разглеждане на въпросите и реализиране на договореностите на този протокол и решаването на проблемите, възникнали в хода на сътрудничеството, при необходимост страните създават съвместни работни групи, а така също провеждат срещи и консултации.
В случай на необходимост от съгласуване на позиции по въпроси, произтекли от съдържанието на протокола, упълномощените представители на органите на страните, посочени в чл. 2 на този протокол, провеждат срещи, които по взаимно съгласие се оформят с протокол. Резултатите от срещите се докладват на ръководството на органа. За изпълнението на приетите решения сътрудничещите си органи се информират взаимно.
Въпросите, предлагани за обсъждане, съставът на участниците в срещите и консултациите се съгласуват предварително.
Разходите по приемането на делегациите, без международните транспортни, се поемат от приемащата страна.
Член 6
Страните се задължават да не допускат разгласяване на станали известни в процеса на взаимодействието сведения за използваните сили и средства, други конфиденциални данни и получена информация и да не я предават на трети лица без писмено съгласие на другата страна.
Член 7
Този протокол влиза в сила едновременно със Споразумението между правителството на Република България и изпълнителната власт на Грузия за сътрудничество по гранични въпроси и действа при условията, предвидени в посоченото споразумение.
Подписан в Тбилиси на 26 ноември 1998 г. в два екземпляра, всеки от които на български, грузински и руски език, при което и двата имат еднаква сила. В случай на различия в тълкуването меродавен е текстът на руски език.
